✨Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova)

VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova. Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người Việt về con người và d...

VÂY GIỮA TÌNH YÊU

Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova.

 

Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người Việt về con người và dân tộc mình. Từ những khái quát và suy tưởng thường được đặt ở cuối bài, tác giả đã nâng lên tầm nhận thức, tư tưởng của nhà thơ truyền đến người đọc thơ.

”Vây giữa tình yêu” là tên một bài thơ được bà lấy làm tên cả tập thơ. "Người Việt Nam bị vây giữa tình yêu" – nhà thơ vào đầu bài thơ bằng một câu khẳng định chắc chắn như vậy. 

Tại sao lại là "bị vây giữa tình yêu"? Vì cuộc sống căng thẳng giữa hai bờ sinh tử, vì sự sống có thể bị cướp đi bất cứ lúc nào, người Việt Nam dồn hết tình yêu thương cho nhau trong từng phút giây. Kết bài nhà thơ thêm một lần khẳng định: "Các bạn bị vây giữa tình yêu/ và đã trả một giá rất cao cho hạnh phúc". Từ đây nhà thơ phát hiện ra một nghịch lý: chiến tranh Việt Nam cướp đi sự sống của mọi thứ, nhưng lại làm sinh ra một tình yêu sự sống với đức hy sinh và khát vọng vô bờ. Blaga Dimitrova đã rất yêu và rất hiểu những người dân Việt Nam trong cuộc chiến tranh.

Bài thơ này Blaga Dimitrova viết năm 1967 tại Việt Nam, nơi bà tới lần đầu. Giữa cảnh đổ nát sau một trận ném bom ở Hà Nội, một phụ nữ mang thai hiện ra và bước đi. Hình ảnh đó đập vào mắt nhà thơ. Bà bàng hoàng xúc động. Người phụ nữ đang mang cái sống trong mình nghĩ gì khi chứng kiến cái chết đang bày ra trước mặt. Tứ thơ đối chọi sống-chết đó được nhà thơ khai triển theo hướng cái chết phải khuất phục sự sống và người mang lại sự sống sau cái chết chính là người phụ nữ mang thai…

(Trích bài viết của nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên)

👁️ 14 | ⌚2025-09-10 11:47:43.251
VNĐ: 135,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova)
Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova) Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova)
VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova. Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người
Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova) Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova)
VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova. Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) (Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga
Sách Thái Hà - 21 Nguyên Tắc Tự Do Tài Chính Sách Thái Hà - 21 Nguyên Tắc Tự Do Tài Chính
GIỚI THIỆU SÁCH ================== Tác giả Brian Tracy NXB NXB Lao Động Năm XB 2018 Số trang 154
Sách - Combo 2 Cuốn Không Diệt Không Sinh Đừng Sợ Hãi Và Từng Bước Nở Hoa Sen Sách - Combo 2 Cuốn Không Diệt Không Sinh Đừng Sợ Hãi Và Từng Bước Nở Hoa Sen
Combo 2 Cuốn Không Diệt Không Sinh Đừng Sợ Hãi Và Từng Bước Nở Hoa Sen Tác giả: Thiền sư Thích Nhất Hạnh Công ty phát hành: Saigon Books Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà
Kệ gỗ trưng bày kiểu dáng nhỏ gọn SMLIFE Wahbi Kệ gỗ trưng bày kiểu dáng nhỏ gọn SMLIFE Wahbi
Mang đậm phong cách nội thất đơn giản, kệ gỗ trang trí gắn tường hiện đại SMLIFE Wahbi là một sự bổ sung hoàn hảo cho căn hộ hay văn phòng của bạn. Kệ gỗ
Nước Mắt Ẩn Phu - Đỗ Lệnh Thiện Và Kim Mã Ẩn Phu Cảm Tình Lệ Tập Nước Mắt Ẩn Phu - Đỗ Lệnh Thiện Và Kim Mã Ẩn Phu Cảm Tình Lệ Tập
Nước Mắt Ẩn Phu - Đỗ Lệnh Thiện Và Kim Mã Ẩn Phu Cảm Tình Lệ Tập Trong bối cảnh lịch sử nhiều biến động dữ dội đương thời, giới sĩ đại phu, nhất là
Sách- Song Ngữ Anh Việt, Những Cỗ Máy Năng Nổ- Máy Kéo (Tái Bản 2021)- 2HBooks Sách- Song Ngữ Anh Việt, Những Cỗ Máy Năng Nổ- Máy Kéo (Tái Bản 2021)- 2HBooks
Sách- Song Ngữ Anh Việt, Những Cỗ Máy Năng Nổ- Máy Kéo (Tái Bản 2021)- 2HBooks ———— 2H Books – Delivering Happiness… 2H Books là công ty trực thuộc Công ty cổ phần văn hóa
Combo 2Q Sách Ăn Dặm Cho Trẻ : Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ (Tái Bản) + Phương Pháp Ăn Dặm Bé Chỉ Huy (Tái Bản) Combo 2Q Sách Ăn Dặm Cho Trẻ : Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ (Tái Bản) + Phương Pháp Ăn Dặm Bé Chỉ Huy (Tái Bản)
1. Sổ Tay Ăn Dặm Của Mẹ (Tái Bản) “Trong quá trình khám chữa bệnh, tôi gặp nhiều trường hợp các em bé bị suy dinh dưỡng, còi xương không phải vì gia đình không
Trở thành thủ lĩnh bán hàng - Bán hàng từ tâm nâng tầm thương hiệu Trở thành thủ lĩnh bán hàng - Bán hàng từ tâm nâng tầm thương hiệu
Tên sách: Trở thành thủ lĩnh bán hàng - Bán hàng từ tâm nâng tầm thương hiệu Công ty phát hành: Tri Thức Trẻ Books Thể loại: Sách kỹ năng Tác giả: Trần Xuân Mới,
Combo 3 sách: PowerPoint & Canva, Kỹ năng giảng dạy cuốn hút, Bộ 6 công cụ soạn bài cho giáo viên Combo 3 sách: PowerPoint & Canva, Kỹ năng giảng dạy cuốn hút, Bộ 6 công cụ soạn bài cho giáo viên
1. Hướng dẫn thiết kế - biên soạn bài giảng hấp dẫn bằng PowerPoint & Canva Cuốn sách "Hướng dẫn thiết kế - biên soạn bài giảng hấp dẫn bằng PowerPoint & Canva" là tài
Rập giấy A0 mã R54 (BẢN VẼ) Rập giấy A0 mã R54 (BẢN VẼ)
Rập được in từ giấy A0 , đã được may thử rập. Rập giấy A0 mã R54 (Bản vẽ) . Dành cho các bạn không biết vẽ, cắt vẫn có thể may cho mình những
Tựa Lưng Cao Su Non FOCUS Bur FG-YM006-B Màu Lam Tựa Lưng Cao Su Non FOCUS Bur FG-YM006-B Màu Lam
Tựa lưng ô tô cao su non FOCUS BUR FG-YM006-B màu lam được thiết kế tỉ mỉ từ chất liệu vải cho đến từng đường may, mang đến sự hài lòng tuyệt đối cho người
365 Ngày Khám Phá Đam Mê Và Theo Đuổi Mục Đích Của Bản Thân - ML 365 Ngày Khám Phá Đam Mê Và Theo Đuổi Mục Đích Của Bản Thân - ML
365 Ngày Khám Phá Đam Mê Và Theo Đuổi Mục Đích Của Bản Thân Cuốn sách này dành tặng cho những người theo đuổi sứ mệnh cuộc đời mình. Hi vọng bạn sẽ không chỉ
Củ Sen Nóng Lạnh Đồng Mạ Chrome Eurolife EL-SUN 01 (Trắng Bạc) Củ Sen Nóng Lạnh Đồng Mạ Chrome Eurolife EL-SUN 01 (Trắng Bạc)
Bộ vòi sen nóng lạnh Đồng mạ Chrome Eurolife EL-SUN 01 (Trắng bạc) * Hãng sản xuất : Eurolife Việt Nam * Chất liệu : Sản phẩm được đúc trọng lực bằng hợp kim đồng
How Management Works - Hiểu Hết Về Quản Lý How Management Works - Hiểu Hết Về Quản Lý
Các nhóm có sự gắn kết cao mang lại tiềm năng lợi nhuận lớn hơn 21% 70% các nhà quản lý cảm thấy khó ủy quyền 1/5 số nhân viên cảm thấy có động lực
Tự tin đối đáp tiếng Anh công sở Tự tin đối đáp tiếng Anh công sở
Tự tin đối đáp tiếng Anh công sở sẽ giúp bạn nhận thức được sự tự tin quan trọng thế nào với người dùng tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai để giao tiếp. Đồng
Sách Tối ưu doanh nghiệp đột phá cùng Business Coach: Cẩm nang dành cho SMEs - Bản mềm Sách Tối ưu doanh nghiệp đột phá cùng Business Coach: Cẩm nang dành cho SMEs - Bản mềm
TỐI ƯU DOANH NGHIỆP - ĐỘT PHÁ CÙNG BUSINESS COACH: Cẩm nang dành cho SMEs Tác giả: Thạc Sĩ Kevin Nguyễn Kiên Trì Cuốn sách nhận được Kỷ Lục Việt Nam sẽ đồng hành cùng
[combo 16 cuốn trọn bộ] NHẬT KÝ CHÚ BÉ NHÚT NHÁT – Tiểu thuyết hay nhất thế giới về tuổi thơ suốt 01 năm - #1 Newyork Time Best Seller – Hà Giang Books – NXB Văn Học [combo 16 cuốn trọn bộ] NHẬT KÝ CHÚ BÉ NHÚT NHÁT – Tiểu thuyết hay nhất thế giới về tuổi thơ suốt 01 năm - #1 Newyork Time Best Seller – Hà Giang Books – NXB Văn Học
Được phát hành từ năm 2007, bộ tiểu thuyết “Nhật ký chú bé nhút nhát” của nhà văn Jeff Kinney đã trở thành một hiện tượng, sinh động và lôi cuốn giới trẻ em trên
Step Up To Ielts Academic Reading Step Up To Ielts Academic Reading
Step up to IELTS Academic READING là cuốn cẩm nang hữu ích giúp các thí sinh tiếp cận, bứt phá và cải thiện kỹ năng đọc trong thời gian ngắn trước khi bước vào kỳ
Từ Điển Trực Quan Bỏ Túi Anh-Việt Từ Điển Trực Quan Bỏ Túi Anh-Việt
Nếu bạn muốn học từ tiếng Anh hiệu quả và nhanh chóng mở rộng vốn từ thì đây là tài liệu lý tưởng dành cho bạn. Quyển từ điển này cung cấp hơn 4.000 từ
Bộ 4 rèm chắn nắng nam châm Mazda CX-5 2018-2019 khung cố định chống tia UV Bộ 4 rèm chắn nắng nam châm Mazda CX-5 2018-2019 khung cố định chống tia UV
Bộ 4 rèm chắn nắng nam châm Mazda CX-5 2018-2019 khung cố định chống tia UV ✯ ✯ ✯ Đặc Điểm: ️ Bộ rèm che nắng có nam châm giúp cố định miếng che nắng
Poetry 101 Poetry 101
Poetry 101 Become a poet and write poetry with ease with help from this clear and simple guide in the popular 101 series. Poetry never goes out of style. An ancient writing form found in
Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova) Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova)
VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova. Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người
Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova) Vây Giữa Tình Yêu: Tập Thơ Song Ngữ Việt - Bun (Blaga Dimitrova)
VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova. Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) (Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga