✨(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)

(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đVÂY GIỮA TÌNH YÊUTập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova.Thơ Blaga Dimitrov...

(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ

VÂY GIỮA TÌNH YÊU

Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova.

Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người Việt về con người và dân tộc mình. Từ những khái quát và suy tưởng thường được đặt ở cuối bài, tác giả đã nâng lên tầm nhận thức, tư tưởng của nhà thơ truyền đến người đọc thơ.

”Vây giữa tình yêu” là tên một bài thơ được bà lấy làm tên cả tập thơ. "Người Việt Nam bị vây giữa tình yêu" – nhà thơ vào đầu bài thơ bằng một câu khẳng định chắc chắn như vậy. 

Tại sao lại là "bị vây giữa tình yêu"? Vì cuộc sống căng thẳng giữa hai bờ sinh tử, vì sự sống có thể bị cướp đi bất cứ lúc nào, người Việt Nam dồn hết tình yêu thương cho nhau trong từng phút giây. Kết bài nhà thơ thêm một lần khẳng định: "Các bạn bị vây giữa tình yêu/ và đã trả một giá rất cao cho hạnh phúc". Từ đây nhà thơ phát hiện ra một nghịch lý: chiến tranh Việt Nam cướp đi sự sống của mọi thứ, nhưng lại làm sinh ra một tình yêu sự sống với đức hy sinh và khát vọng vô bờ. Blaga Dimitrova đã rất yêu và rất hiểu những người dân Việt Nam trong cuộc chiến tranh.

Bài thơ này Blaga Dimitrova viết năm 1967 tại Việt Nam, nơi bà tới lần đầu. Giữa cảnh đổ nát sau một trận ném bom ở Hà Nội, một phụ nữ mang thai hiện ra và bước đi. Hình ảnh đó đập vào mắt nhà thơ. Bà bàng hoàng xúc động. Người phụ nữ đang mang cái sống trong mình nghĩ gì khi chứng kiến cái chết đang bày ra trước mặt. Tứ thơ đối chọi sống-chết đó được nhà thơ khai triển theo hướng cái chết phải khuất phục sự sống và người mang lại sự sống sau cái chết chính là người phụ nữ mang thai…

(Trích bài viết của nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên)

👁️ 11 | ⌚2025-09-10 11:44:24.682
VNĐ: 135,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) (Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga
The Peoples Of Middle-earth The Peoples Of Middle-earth
The Peoples Of Middle-earth The concluding volume of The History of Middle-earth series, which examines the Appendices to The Lord of the Rings. The Peoples of Middle-earth traces the evolution of the Appendices to The
Giáo Trình Tiếng Việt Và Tiếng Việt Thực Hành Giáo Trình Tiếng Việt Và Tiếng Việt Thực Hành
Nội dung gồm có: Phần mở đầu: Đại cương về Tiếng Việt Phần một: Ngữ âm học Tiến Việt Phần hai: Từ vựng Tiếng Việt Phần ba: Ngữ pháp Tiếng Việt Phần bốn: Văn bản
Sách - Từ Vựng Tiếng Anh - Hiểu Để Nhớ - Nhân Trí Việt Sách - Từ Vựng Tiếng Anh - Hiểu Để Nhớ - Nhân Trí Việt
Thông tin chi tiết: Công ty phát hành:Nhân Trí Việt Tác Giả: PONS Số trang: 230 Năm xuất bản: 2023 Khổ sách: 12x17cm Hình thức :bìa mềm NXB:NXB Tổng hợp Giới Thiệu sách: Để việc
Bộ 5 quyển Lãnh Đạo Tiên Phong - Đằng Sau Một Quyết Định Lớn Bộ 5 quyển Lãnh Đạo Tiên Phong - Đằng Sau Một Quyết Định Lớn
Tác giả: Harvard Business Review Press Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2020 Số trang: 1450 Nhà phát hành: First News Nhà xuất bản: Tổng Hợp TP.HCM Kích thước: 20.5 x 14.5cm Loại bìa:
Rèm Che Nắng Nam Châm Xe Toyota Veloz, Âvanza 2022 2023 dày dặn, chuẩn form xe, nam châm hút mạnh Rèm Che Nắng Nam Châm Xe Toyota Veloz, Âvanza 2022 2023 dày dặn, chuẩn form xe, nam châm hút mạnh
Rèm Che Nắng Nam Châm Xe Toyota Veloz, Avanza 2022 2023 dày dặn, chuẩn form xe, nam châm hút mạnh 2 xe Toyota veloz và Avanza form kính như nhau nên sẽ lắp chung rèm
Bán Gì Thì Bán Chứ Đừng Bán Hàng Bán Gì Thì Bán Chứ Đừng Bán Hàng
Bán gì thì bán chứ đừng bán hàng – cuốn sách kỹ năng bán hàng mang đến những bí kíp hữu ích để trở thành người bán hàng thành công. Cuốn sách nhỏ Bán gì
Bộ sen cây nóng lạnh dòng Neoclassic màu Polished Brass Moen - 2232P+MCL6320P+16132P Bộ sen cây nóng lạnh dòng Neoclassic màu Polished Brass Moen - 2232P+MCL6320P+16132P
Bộ sen cây nóng lạnh dòng Neoclassic màu Polished Brass Moen - 2232P+MCL6320P+16132P Chất liệu: Đồng Lớp mạ: Polished Brass (đồng thau) thiết kế cổ điển cùng lớp mạ vàng mang đậm cảm giác vương
Truyện Cáo Bốn Phương - Những Truyện Cổ Kì Thú Về Loài Cáo Truyện Cáo Bốn Phương - Những Truyện Cổ Kì Thú Về Loài Cáo
Truyện Cáo Bốn Phương - Những Truyện Cổ Kì Thú Về Loài Cáo Cáo và Quạ đi từ cánh rừng này sang cánh rừng khác, mang theo một túi truyện. Khi cả hai ngồi xuống
Ehon Wolfoo - Mắt Tinh Anh, Nhìn Thật Nhanh Ehon Wolfoo - Mắt Tinh Anh, Nhìn Thật Nhanh
Ehon Wolfoo - Mắt Tinh Anh, Nhìn Thật Nhanh Wolfoo – một nhân vật quá quen thuộc với những bạn nhỏ Việt Nam qua các thước phim hoạt hình hấp dẫn hiện đã có phiên
ドラゴンボール超 8 ドラゴンボール超 8
ドラゴンボール超 8 宇宙の最強戦士が集う「力の大会」。第6宇宙のサイヤ人・ケールの暴走によって、次々と参加宇宙が消滅していく。悟空の率いる第7宇宙は、残る6人で宇宙の生き残りを懸けたサバイバル戦の優勝を目指すが…!?
Chuốt Chì Yalong 17021 - Mẫu 1 Chuốt Chì Yalong 17021 - Mẫu 1
Chuốt Chì Yalong 17021 - Sản phẩm có thiết kế hình tròn nhỏ gọn phối 2 màu nổi bật, cá tính, tạo một chút không khí tươi vui cho không gian học tập và làm
Thảm tấm chống trượt taplo ô tô siêu bám cho điện thoại, đồ trang trí taplo và Nội thất ô tô Thảm tấm chống trượt taplo ô tô siêu bám cho điện thoại, đồ trang trí taplo và Nội thất ô tô
Đặc điểm: 1.Có thể giặt, phục hồi độ bám sau khi giặt ếng lót xe hơi bám dính tuyệt vời để gắn điện thoại, nước hoa, chìa khóa, tiền xu, kính, Sử dụng chất liệu
Nghĩ - Làm - Thay Đổi Nghĩ - Làm - Thay Đổi
Chúng ta đang sống trong thời đại khó khăn, khổ sở trước những tình cảnh trong xã hội, công việc và gia đình. Thay vì bắt tay vào hành động, chúng ta cứ than phiền
Vòi rửa chén thân lạnh đơn gắn tường inox 304 Hobby home decor VT5 Vòi rửa chén thân lạnh đơn gắn tường inox 304 Hobby home decor VT5
Vòi rửa chén thân lạnh đơn gắn tường inox 304 Hobby home decor VT5 Thông tin chi tiết - Chất liệu Inox 304 không rỉ sét - Trọng lượng: 380g - Áp lực nước chịu
Đứa Trẻ Được Nuôi Trong Chuồng Chó - Và Những Ghi Chép Khác Của Một Bác Sĩ Tâm Thần Nhi Đứa Trẻ Được Nuôi Trong Chuồng Chó - Và Những Ghi Chép Khác Của Một Bác Sĩ Tâm Thần Nhi
Đứa Trẻ Được Nuôi Trong Chuồng Chó - Và Những Ghi Chép Khác Của Một Bác Sĩ Tâm Thần Nhi Câu chuyện về mất mát, tình thương và chữa lành đến từ trẻ em gặp
Cùng headspace ăn chánh niệm Cùng headspace ăn chánh niệm
CÙNG HEADSPACE Ăn chánh niệm là cuốn sách hướng dẫn cách tìm ra cân nặng lý tưởng và quản lý nó trong chánh niệm. Ngoài ra, cuốn sách còn giúp thoát khỏi cái bẫy ăn
Ắc Quy Delkor DIN 54018 (12V - 40Ah) Ắc Quy Delkor DIN 54018 (12V - 40Ah)
Ắc quy Delkor Din 54018 ( 12v - 40Ah) - Ắc quy Delkor đã không ngừng phát triển, cải tiến không ngừng trong động cơ với: - Công nghệ Power Frame - Cấu trúc mạnh
Sách - Liệu có sai lầm khi tìm kiếm cuộc gặp gỡ định mệnh trong Dungeon? - Tập 5 (Bản phổ thông) Sách - Liệu có sai lầm khi tìm kiếm cuộc gặp gỡ định mệnh trong Dungeon? - Tập 5 (Bản phổ thông)
“Chúng ta bị biến thành mồi nhử rồi! Bọn quái vật sẽ tới ngay thôi!” “Này này này, không đấy đùa chứ!?” Sau khi thợ rèn Welf gia nhập, nhóm của Bell tiến tới khu
Understand Digital Marketing - Thông Thạo Digital Marketing Understand Digital Marketing - Thông Thạo Digital Marketing
Understand Digital Marketing - Thông Thạo Digital Marketing THÔNG THẠO DIGITAL MARKETING mang đến một cái nhìn sâu rộng về thế giới digital marketing: cách nó xuất hiện như thế nào, ngày nay nó phát
Kinh Thánh Về Nghệ Thuật Lãnh Đạo (Tái Bản 2015) Kinh Thánh Về Nghệ Thuật Lãnh Đạo (Tái Bản 2015)
Kinh Thánh Về Nghệ Thuật Lãnh Đạo Kinh thánh về nghệ thuật lãnh đạo - Bài học về nghệ thuật lãnh đạo cho các nhà quản lý thời nay từ những huyền thoại trong kinh
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) (Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga