✨TUYỂN TẬP AKUTAGAWA
Vậy là tuyển tập đầy đặn của Akutagawa đã ra mắt. Ngoài phần tác phẩm tôi thấy có phần biên khảo rất hay và đầy đặn.
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Tao Đàn thực hiện Nguyễn Nam Trân và các dịch giả khác Phát hành tháng 11.2021
Tôi không đọc quá nhiều văn học Nhật để nói mạnh được, nhưng hồi trước tôi có đọc một số truyện ngắn của Akutagawa nên bị ấn tượng mạnh. Truyện của ông là dành cho người lớn - kiếp nhân sinh, tội ác và hình phạt, cái chết cứ lởn vởn. 35 tuổi đã chọn cách kết thúc cuộc đời. Sau khi mất, tên ông thành một giải thưởng văn học mà văn sĩ Nhật nào giành được cũng thấy mình danh giá. Với cá nhân tôi, tôi yêu mến người hơn bất kỳ văn hào Nhật nào khác.
Về cuốn sách tôi thấy mấy điểm:
-
Người dịch Nguyễn Nam Trân - là cỡ tượng đài nghiên cứu văn hoá Nhật. Về đại chúng, bạn có thể tìm đọc “Đồ Nhiên Thảo” hay chính “Chết giữa mùa hè” của ông.
-
Ngoài dịch các tác phẩm phần cuối Nguyễn Nam Trân có đưa nhiều phụ lục: Bên lề tác phẩm; Bài tiểu luận về con người, thời đại và tác phẩm; niên biểu sáng tác của Akutagawa; và bài giới thiệu giải thưởng văn học Akutagawa. Đều của Nguyễn Nam Trân cả. Thật hoàn toàn.
Akutagawa là nhà văn cận hiện đại Nhật Bản nổi tiếng với thể loại truyện ngắn, là thủ lĩnh của văn phái Tân hiện thực - một khuynh hướng dung hoà giữa lý trí của chủ nghĩa tự nhiên và sự lãng mạn của chủ nghĩa duy mỹ. Ông được coi là bậc đàn anh trên văn đàn sau thời Minh Trị, có một quan hệ tốt đẹp với Kawabata Yasunari và các hậu bối lừng danh khác như Mishima Yukio, Ori Mogai, Akutagawa được mệnh danh là “bậc thầy truyện ngắn” nhờ thành công ở thể loại này. Cũng có đánh giá cho rằng Akutagawa là “người mở cánh cửa văn học Nhật Bản ra với thế giới” - do sáng tác của ông đánh dấu thời kỳ đầu tiên của văn học hiện đại Nhật Bản, là gạch nối quan trọng như một “chất xúc tác gây tò mò” khiến thế giới bắt đầu tìm hiểu về “một nền văn học bị lãng quên”. Tên của ông sau này trở thành tên một giải thưởng văn học uy tín bậc nhất tại Nhật Bản dành cho các nhà văn trẻ - Giải thưởng Akutagawa (thành lập năm 1935), giải thưởng mà những tên tuổi lớn sau này đã từng được vinh danh như: Abe Kobo, Oe Kenzaburo, Murakami Ryu, Cho đến nay, đây vẫn là giải thưởng danh giá nhất, được là “Nobel Nhật Bản” với các văn sĩ xứ anh đào.
(Theo chuyên luận Nhà văn Nhật Bản thế kỷ XX - Đào Thị Thu Hằng)
👁️ 55 | ⌚2025-09-05 19:06:49.006
VNĐ: 650,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 650,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Tuyển Tập Akutagawa II Tuyển Tập Akutagawa II
Vậy là tuyển tập đầy đặn của Akutagawa đã ra mắt. Ngoài phần tác phẩm tôi thấy có phần biên khảo rất hay và đầy đặn. TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Tao Đàn thực hiện Nguyễn Nam
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Bản bìa cứng giới hạn Tao Đàn thực hiện Cung Điền và Nguyễn Nam Trân dịch Phát hành tháng 11.2021 *** Tôi không đọc quá nhiều văn học Nhật để nói mạnh
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA - Tập II - Tao Đàn (bìa mềm) AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA I - Akutagawa Ryunosuke – Tao Đàn - Bìa mềm AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Tuyển tập Akutagawa - Tập 2 AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Tuyển Tập Akutagawa - II AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Tuyển tập Akutagawa I AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Sách Văn Học Kinh Điển - Hòa Giải Và Truyện Ngắn Tuyển Chọn - Phúc Minh Books HÒA GIẢI & TRUYỆN NGẮN TUYỂN CHỌN VỀ TÁC PHẨM: Hòa giải & truyện ngắn tuyển chọn là một tuyển tập gồm 7 truyện ngắn tiêu biểu của Naoya Shiga, một bậc thầy trong văn
Tuyển Tập Akutagawa I AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật miêu
Nàng Tuyết Nàng Tuyết Trước đây, một tuyển tập thu góp tác phẩm văn xuôi của mười hai tác giả Nhật Bản tiền cận đại và cận đại do nhiều dịch giả dịch ra tiếng Việt và
Nàng Vũ Công Nàng Vũ Công Trân trọng giới thiệu tới quý độc giả cuốn “Nàng vũ công” gồm tuyển tập bộ ba truyện ngắn đầu tay của Mori Ogai – môt trong ba trụ cột của nền
Hiến Đăng Sứ Tên tác phẩm: Hiến đăng sứ Thể loại: tập truyện ngắn; Số trang: 296 trang; Khổ: 14,5x20,5cm Tác giả: Yoko Yawada Dịch giả: Nguyễn Thị Ái Tiên và Nguyễn Đỗ An Nhiên Giá sách: 135.000
Say Mê Dẫn Dắt Mình Khôn Lớn - Những Câu Chuyện Để Trưởng Thành Say mê dẫn dắt mình khôn lớn là 30 bài học về những hoàn cảnh khó khăn đi lên bằng say mê, như ngôi sao Leonardo DiCaprio, kỳ tài điện ảnh Quentin Tarantino, ngôi sao
Xanh Trong Chai Xanh Trong Chai “Xanh ở trong chai, nên gọi là Xanh trong chai… Cuốn sách Xanh trong chai này như một chiếc chai thủy tinh chứa những điều nhiệm màu nho nhỏ, những giấc mơ
Thịnh Vượng Tài Chính Tuổi 30 - Tập 2 (Tái Bản 2022) Thịnh Vượng Tài Chính Tuổi 30 - Tập 2 (Tái Bản 2022) Là kết quả của sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa trí tuệ và kỹ năng quản lý tài chính từ bước đi của
Chơi Jazz Ở Việt Nam Chơi Jazz Ở Việt Nam Jazz – một thể loại âm nhạc bắt nguồn từ cộng đồng người châu Phi ở Hoa Kỳ vào cuối thế kỷ 19 – đầu thế kỷ 20, đã lan
Truyện Tranh Thiếu Nhi – 10 Vạn Câu Hỏi Vì Sao – Đinh Tị (Bộ Combo Có Bìa Áo) Truyện Tranh Thiếu Nhi – 10 Vạn Câu Hỏi Vì Sao – Đinh Tị (Bộ Combo Có Bìa Áo) THÔNG TIN VỀ SẢN PHẨM: - Tác giả: Tôn Nguyên Vĩ - Người dịch: Ngọc Linh
Lời Từ Chối Hoàn Hảo (Tái Bản 2018) Lời Từ Chối Hoàn Hảo (Tái Bản 2018) ------------ Lời Từ Chối Hoàn Hảo Trong cuộc sống luôn tồn tại nghịch lý: càng có nhiều càng thấy thiếu. Càng làm được việc lại càng được
Thích Cậu Nốt Hôm Nay Thích Cậu Nốt Hôm Nay
Tập viết tiếng Nhật thông dụng (Tái bản 02) Để học tốt tiếng Nhật là một điều không hề dễ dàng đối với bất kì ai và bạn sẽ không thể thành thạo ngôn ngữ này nếu bạn không có một hướng đi và
Yêu Nữ - Bí Mật Của Nicholas Flamel Bất Tử Yêu Nữ - Bí Mật Của Nicholas Flamel Bất Tử Sau khi vượt cổng tuyến cùng với 4 thanh kiếm, chị em nhà Newman (Sophie và Josh) được đưa đến đảo Dalu Talis. Ở đây
Bộ 2 Hộp Thủy Tinh Hình Tròn Glasslock GL1684 (450 + 930 ml) _x000D_ - Bộ 2 Hộp Thủy Tinh Hình Tròn Glasslock GL1684 (450 + 930 ml) thiết kế dạng tròn, kín hơi, làm từ chất liệu thủy tinh cao cấp với các đặc tính như chịu
Bộ 3 hộp chữ nhật 370ml đựng cơm kèm túi hộp thủy tinh giữ nhiệt COBA'COOK- XẢ KHO - Bộ 3 Hộp cơm Thủy Tinh Chịu Nhiệt COBACOOK chữ Nhật 370ml Kèm Túi- CCL33BS - Dung tích: 370ml - Thương Hiệu: COBACOOK - Màu trắng trong - Nắp nhựa PP, Gioăng silicon, Thân
DMAXX thức uống bổ sung vitamin năng lượng không đường DAMODE 65 gói màu đỏ mỗi gói 2,2gr DMAXX thức uống bổ sung vitamin năng lượng có đường DAMODE màu xanh mỗi gói 22gr Đối tượng sử dụng : người trên 18 tuổi NKPP: Damode Việt Nam Quy cách: 22gr/ gói Xuất xứ
Luyện Thi Năng Lực Nhật Ngữ N3 - Ngữ Pháp (Tái Bản) Năng lực Nhật ngữ N3 là chứng chỉ tiếng Nhật cơ bản nhất mà các công ty Nhật và phần lớn các trường Đại học của Nhật Bản đều yêu cầu. Có nghĩa là nếu
Sách - Full Moon by Camilla Pintonato - Picture Books / Childrens in English Tác giả: Camilla Pintonato Nhà xuất bản: Princeton Architectural Press Năm xuất bản: 2021 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 44 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781616899998 Khi mặt
Từ Điển Ngân Hàng (Anh - Trung - Việt) Từ Điển Ngân Hàng (Anh - Trung - Việt) Quyển Từ Điển Ngân Hàng (Anh - Trung - Việt) được biên soạn nhằm cung cấp một cách có hệ thống các từ chuyên ngành trong
Bút lông màu STABILO Pen68 1.0mm - Xám nhạt (94) - Bút lông nét lớn, độ rộng nét viết 1mm - Bút lông màu đa năng: tô màu, phối màu nước, pha mà - Mở nắp qua đêm không khô mực - Bền màu, dễ
Sách văn học thiếu nhi tiếng Anh - The Magic Finger "THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Penguin Random House Children's UK Nhà xuất bản: Penguin Random House Children's UK Tác giả: Roald Dahl Kích thước: 128 x 196 x 10 (mm) Số trang:
Kiểm Soát Tài Chính: Quản Lý Chi Tiêu Trong Thế Giới Thực TÁC GIẢ Erica Alini Cuốn sách Kiểm Soát Tài Chính: Quản lý chi tiêu trong thế giới thực có gì đặc biệt? Lấy bối cảnh là Canada và nhìn ra thế giới, cuốn sách Kiểm
Sách: Những Sát Thủ Hàng Loạt Trong Giới Tài Chính Sách: Những Sát Thủ Hàng Loạt Trong Giới Tài Chính Tác giả : Tom Ajamie và Bruce Kelly Dịch giả :Linh Anh NXB: NXB Thanh Niên Kích thước : 14.5 cm x 20.5 cm Năm
Sách - Các Thế Giới Song Song (Nhã Nam) Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả Michio Kaku Ngày xuất bản 03-2018 Kích thước 15 x 24 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Thế Giới Loại bìa Bìa mềm Số trang 480
Tuyển Tập Akutagawa II
Vậy là tuyển tập đầy đặn của Akutagawa đã ra mắt. Ngoài phần tác phẩm tôi thấy có phần biên khảo rất hay và đầy đặn. TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Tao Đàn thực hiện Nguyễn Nam
TUYỂN TẬP AKUTAGAWA Bản bìa cứng giới hạn Tao Đàn thực hiện Cung Điền và Nguyễn Nam Trân dịch Phát hành tháng 11.2021 *** Tôi không đọc quá nhiều văn học Nhật để nói mạnh
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
HÒA GIẢI & TRUYỆN NGẮN TUYỂN CHỌN VỀ TÁC PHẨM: Hòa giải & truyện ngắn tuyển chọn là một tuyển tập gồm 7 truyện ngắn tiêu biểu của Naoya Shiga, một bậc thầy trong văn
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật miêu
Tuyển tập Akutagawa - Tập 2 AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật
Nàng Tuyết Trước đây, một tuyển tập thu góp tác phẩm văn xuôi của mười hai tác giả Nhật Bản tiền cận đại và cận đại do nhiều dịch giả dịch ra tiếng Việt và
Nàng Vũ Công Trân trọng giới thiệu tới quý độc giả cuốn “Nàng vũ công” gồm tuyển tập bộ ba truyện ngắn đầu tay của Mori Ogai – môt trong ba trụ cột của nền
là một chính trị gia phái hữu cực đoan của Nhật Bản. Ông là thị trưởng của thành phố Tokyo suốt 4 nhiệm kỳ liên tục kể từ năm 1999 đến 31/10/2012. Trước đó, ông
là một nhà văn và nhà làm phim người Nhật Bản. Năm 1976, khi còn là sinh viên đại học nghệ thuật Musashino, ông đã thắng giải thưởng danh giá Akutagawa và giải tác giả
**Thuật ngữ văn học Nhật Bản** được trình bày theo thứ tự abc dưới đây là một số thuật ngữ, khái niệm, danh từ riêng thường gặp trong văn học Nhật Bản, bao gồm trong
Khoa học viễn tưởng là một thể loại quan trọng của văn học Nhật Bản hiện đại, có ảnh hưởng mạnh mẽ đến các khía cạnh của văn hóa đại chúng Nhật Bản đương đại,
là một bộ truyện tranh Nhật Bản được viết bởi Kafka Asagiri và do Sango Harukawa minh họa, đăng trên tạp chí _Young Ace_ từ năm 2012. Anime cùng tên được chuyển thể bởi Bones
là một nhà văn người Nhật Bản thời Hậu Chiến tranh thế giới thứ hai. Ông thường được xem là nằm trong nhóm văn phái _Buraiha_ (Vô Lại Phái) cùng với hai người bạn thân
Tên tác phẩm: Hiến đăng sứ Thể loại: tập truyện ngắn; Số trang: 296 trang; Khổ: 14,5x20,5cm Tác giả: Yoko Yawada Dịch giả: Nguyễn Thị Ái Tiên và Nguyễn Đỗ An Nhiên Giá sách: 135.000
**Văn học Nhật Bản** là một trong những nền văn học dân tộc lâu đời nhất và giàu có nhất thế giới nảy sinh trong môi trường nhân dân rộng lớn từ thuở bình minh
**_Thuyền nhân_** (tiếng Hán: 投奔怒海, Hán-Việt: _Đầu bôn nộ hải_, nghĩa là: "Chạy đến biển cuồng nộ", tiếng Anh: _Boat People_) là một phim Hồng Kông của đạo diễn Hứa An Hoa (_Ann Hui_), bắt
là một nhà làm phim người Nhật. Được coi là một trong những nhà làm phim quan trọng và có ảnh hưởng nhất trong lịch sử điện ảnh, Kurosawa đã đạo diễn 30 bộ phim
**Nền văn hóa Nhật Bản** từ xa xưa đã mang nhiều nét độc đáo và đặc sắc riêng. Với vị trí địa lý đặc biệt khi bao quanh hoàn toàn bởi biển và do các
, tên khai sinh ****, là một nhà văn người Nhật Bản. Nổi tiếng vì thuộc thế hệ những trí thức tinh hoa theo khuynh hướng sáng tạo văn hóa từ cuộc đối đầu phương
:_Bài này nói về họ như là một phần trong tên gọi hoàn chỉnh của người. Các ý nghĩa khác xem bài Họ (định hướng)._ **Họ** là một phần trong tên gọi đầy đủ của
là tên tiểu thuyết phát hành năm 1980 của nhà văn Nhật Bản Murakami Haruki. Đây là cuốn thứ hai nằm trong chùm truyện về Chuột, tiếp nối _Lắng nghe gió hát_ và theo sau
(tên khai sinh: , 31 tháng 1 năm 1935 – 3 tháng 3 năm 2023) là một nhà văn, nhà nhân văn Nhật Bản, đoạt giải Nobel Văn học năm 1994, tác giả của hơn