✨Tự Học Tiếng Nhật Cấp Tốc Trong 30 Ngày

Cuốn sách “ Tự Học Tiếng Nhật Cấp Tốc Trong 30 Ngày ” này là một cẩm nang cần thiết cho các bạn sinh viên, học sinh, các bạn đi công tác, lao động và học tập ở Nhật Bản. Để...

Cuốn sách “

    Tự Học Tiếng Nhật Cấp Tốc Trong 30 Ngày

” này là một cẩm nang cần thiết cho các bạn sinh viên, học sinh, các bạn đi công tác, lao động và học tập ở Nhật Bản. Để
giúp các bạn độc giả trong thời gian ngắn nhất có thể làm quen trong lĩnh vực giao tiếp thông thường theo chủ đề. Tôi đã
biên soạn những chủ đề mà các bạn thường xuyên gặp trong cuộc sống, công việ

Cuốn sách này gồm các chủ đề thông dụng và bố cục của mỗi chủ đề là hội thoại, từ vựng, luyện tập. Hội thoại là những câu
nói, lời văn, tình huống liên quan đến chủ đề chính, từ vựng là phần rất quan trọng cho các bạn độc giả học ngoại ngữ. Muốn
nghe được nhiều, nói được nhiều, hiểu được nhiều, viết được nhiều thì chúng ta phải có vốn từ vựng phong phú. Và để nhớ từ
vựng được thì chúng ta nên lấy ví dụ cho các từ vựng đó nên cuốn sách này sau mỗi một chủ đề đều có phần luyện tập dành riêng
cho các độc giả.

Các bạn hãy biến kiến thức của cuốn sách này thành của mình nhé! Sách được dùng cho mọi đối tượng, nhất là các bạn mới làm
quen với tiếng Nhật, cần học gấp nhưng không có thời gian theo học một lớp chính khóa. Khi biên soạn thì ngoài phiên âm của
tiếng Nhật, tôi còn sử dụng thêm phần phiên âm bồi. Phiên âm bồi sẽ giúp các bạn dễ đọc hơn nhưng phiên âm bồi chỉ mang tính
chất tham khảo nên muốn phát âm chuẩn như người bản địa thì các bạn hãy sử dụng song song cả CD của cuốn sách này do chính
các thầy cô giáo người Nhật thu âm để có hiệu quả họctập tốt nhất.
👁️ 23 | ⌚2025-09-06 19:01:37.423
VNĐ: 62,874
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Tự Học Tiếng Nhật Cấp Tốc Trong 30 Ngày
Cuốn sách “ Tự Học Tiếng Nhật Cấp Tốc Trong 30 Ngày ” này là một cẩm nang cần thiết cho các bạn sinh viên, học sinh, các bạn đi công tác, lao động và
Tự học tiếng Trung cấp tốc trong 30 ngày (có file) - tái bản Tác giả: Ngọc Hân Giá bìa: 118.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2021(ISBN: 9786043443578)(Mã
Cuốn sách “ Tự Học Tiếng Nhật Cấp Tốc Trong 30 Ngày ” này là một cẩm nang cần thiết cho các bạn sinh viên, học sinh, các bạn đi công tác, lao động và
1.Tự học tiếng Trung cấp tốc trong 30 ngày Tác giả: Ngọc Hân Giá bìa: 118.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản:2024 Dạng bìa: bìa mềm Số trang: 340
Tự học tiếng Trung cấp tốc trong 30 ngày (có file) - tái bản Tác giả: Ngọc Hân Giá bìa: 118.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2021(ISBN: 9786043443578)(Mã
Tự Học Tiếng Trung Cấp Tốc Trong 30 Ngày Học ngoại ngữ tùy từng mục tiêu và cách thức của mỗi người mà họ chọn cho mình một phương pháp và cấp độ học tập
Học ngoại ngữ tùy từng mục tiêu và cách thức của mỗi người mà họ chọn cho mình một phương pháp và cấp độ học tập khác nhau. Học tiếng Trung như thế nào? Và
Học ngoại ngữ tùy từng mục tiêu và cách thức của mỗi người mà họ chọn cho mình một phương pháp và cấp độ học tập khác nhau. Học tiếng Trung như thế nào? Và
---------------Giới thiệu sách--------------------- Học ngoại ngữ tùy từng mục tiêu và cách thức của mỗi người mà họ chọn cho mình một phương pháp và cấp độ học tập khác nhau. Học tiếng Trung như
Combo Sách Học Tiếng Hàn: Tự Học Tiếng Hàn Cấp Tốc + 30 Phút Tự Học Tiếng Hàn Mỗi Ngày + 2500 Câu Giao Tiếng Hàn- tặng Bookmark PĐ 1. Tự Học Tiếng Hàn Cấp
Học Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc Trong 30 Ngày: Trình Độ Trung Cấp Kết cấu giáo trình Học tiếng Trung Quốc cấp tốc trong 30 ngày gồm: Bài học, từ vựng, chú thích, bài tập
Luyện Thi TOEIC Cấp Tốc Trong 30 Ngày - Plan B - Nghe Hiểu Luyện thi TOEIC cấp tốc trong 30 ngày - nghe hiểu là cuốn sách đầu tiên trong bộ sách Luyện thi
- Sách Tự học 999 câu giao tiếp tiếng Trung cấp tốc Sẽ Phù Hợp Với Ai? - Người chưa biết gì về tiếng Trung muốn tự học để giao tiếp (Có cách đọc tiếng
COMBO HACK NÃO KANJI TẬP 1+2+3 : Hướng dẫn ghi nhớ nhanh kanji qua câu chuyện siêu thú vị và chữ giống nhau A. Combo sách này PHÙ HỢP VỚI AI ? – Người chưa
Bạn đang gặp khó khăn trong việc học tiếng Anh? · Không có đủ thời gian đi học trung tâm · Không đủ kinh tế học trung tâm · Muốn học mọi lúc mọi nơiChưa
Bạn đang gặp khó khăn với việc học từ vựng Tiếng Anh khi thường xuyên học trước quên sau. Bạn đang cần một phương pháp học tập mới giúp tăng năng suất ghi nhớ của
Bạn đang gặp khó khăn trong việc học tiếng Anh? · Không có đủ thời gian đi học trung tâm · Không đủ kinh tế học trung tâm · Muốn học mọi lúc mọi nơiChưa
3 QUYỂN SÁCH BESTSELLERS TỪ HÀN QUỐC QUYỂN 1: TIẾNG HÀN CƠ BẢN CÙNG CHERI HYERI Sách tự học tiếng Hàn cơ bản cho người mới bắt đầu thật dễ dàng Sách tiếng Hàn sơ
Sách - Combo Mind Map English Grammar – Ngữ pháp tiếng anh bằng sơ đồ tư duy Và Từ Vựng Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy + App 1. Mind Map English Grammar –
"CỬU ÂM CHÂN KINH TIẾNG HÀN" - HỌC TIẾNG HÀN QUA ÂM HÁN Phương pháp học Hán Hàn giúp nắm chắc 3000 từ vựng/tháng Dễ dàng đoán nghĩa từ mới Phù hợp với trình độ
Hướng dẫn lắp đặt tại nhà: BƯỚC 1 : Ướm thử các chi tiết vào vị trí cần lắp đặt, lấy chi tiết vừa nhất chuẩn nhất và đánh dấu lại ( giúp tránh dán
LÃNG MẠN – GIẢI MÃ THƠ TÌNH SOLOMON Mục sư Ngô Duy Cường “Vua Solomon là một nhà thơ, bậc hiền triết và nhà tiên tri trong thời cổ đại Do Thái. Ông được mệnh
Chuỗi tác phẩm Aftermath Saga lấy bối cảnh thế giới ở thế kỷ 23 và lấy mốc khởi đầu là sự kiện thảm họa nhà máy điện hạt nhân Chernobyl (1986) – trên thực tế
Dẫu hóa linh hồn xin hãy ở bên tôi – Những câu chuyện chưa kể hậu thảm họa 11/3 Hơn 18.000 nghìn là con số chỉ những người đã qua đời và mất tích trong
- Thương hiệu: OHAHA - Chất liệu: Gỗ MDF lõi xanh phủ Melamine 2 mặt chống ẩm - Màu sắc: Như hình hoặc theo khách yêu cầu - Sản phẩm thân thiện với môi trường,
- Mũ bảo hiểm Royal M136 là loại mũ bảo hiểm cả cằm full face - Sang Trọng & An Toàn có thể che chắn vùng đầu, vùng tai, vùng mặt và cả cằm của
Trong cuộc sống, thực tế có khá nhiều cách để bạn trở nên giàu có, mỗi cách sẽ có một cái giá khác nhau. Tuy nhiên, cái giá không phải lúc nào cũng được đo
Người Giỏi Không Phải Là Người Làm Tất Cả - Nghệ thuật quản lý mang lại hiệu quả cao nhất cho tổ chức của bạn Quản lý theo kiểu" giao khoán" là phong cách phổ
Nhà văn Ngọc Linh (1935 - 2002) tên thật là Dương Đại Tâm, quê quán ở xã Tân Duyệt, huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau. Ông là người nổi tiếng được biết đến ở nhiều
Đây là bộ sách cẩm nang tuyệt vời dành cho các bạn đang bắt đầu học vẽ truyện tranh. Những kiến thức này có thể không giúp các bạn vẽ đẹp ngay lập tức nhưng
THÀNH PHẦN Water, Squalane, Mineral Oil, Butylene Glycol, Glycerin, Carbomer, Steareth-6, Methylparaben, Betaine, Dimethicone, Sodium Hydroxide, Ethylparaben, Tetrasodium EDTA, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Camellia Japonica Seed Oil, Cetyl-PG Hydroxyethyl Palmitamide,
Profit Zone - Vùng Lợi Nhuận - Vì sao những công ty tên tuổi như IBM, GM, Sears, Kodak, US Steel, United Airlines... dẫn đầu về thị phần nhưng lại không có lợi nhuận trong
GIẢI MẬT NGOẠI HẠNG ANH Những chiến lược kinh doanh tối mật & bước ngoặt lịch sử nào đã đưa Ngoại hạng Anh trở thành đế chế công nghiệp giải trí hàng đầu thế giới?
Mind Map English Vocabulary - Từ Vựng Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Linh Chi. Kích
Sách - Chế độ kế toán hành chính sự nghiệp ( Ban hành theo TT số 107/2017 của BTC) Giá bìa: 350000 Nhà phát hành : Dân Hiền Tác giả: Bộ Tài chính Nhà xuất
Bếp Gas Dương Đôi Rinnai RV-367(G)N – Đen Bếp Gas Dương Đôi Rinnai RV-367(G)N – Đen được lắp đặt với đầu đốt bằng đồng có tính bền bỉ cao cùng công nghệ tạo lửa xoắn
Sản phẩm được thiết kế các chi tiết nổi, vừa có tác dụng bảo vệ chống trầy xước bậc cốp và bậc cửa của xe trong quá trình sử dụng. Vừa có tác dụng trang
Giấy Phân Trang Hồng Hà 4 Màu HS-PT5 6667 Sản phẩm được làm từ chất liệu giấy tốt, màu sắc tươi sáng bền đẹp theo thời gian. Đặc điểm nổi bật: - Giấy có lớp keo
“Hãy bảo vệ môi trường”, “hạn chế rác thải nhựa”, những năm gần đây, các thông điệp về môi trường được truyền thông truyền tải mạnh mẽ nhưng dường như trong tâm thức mọi người
-kích thướt:ngang 105x cao 144x sâu 45 Phủ bì nắp 45 hong 40 Giá:1.650k *****Bên mình có chi nhánh Q9,Bình Dương,Vũng Tàu,Q12,Hóc Môn -Nếu bạn lo lắng tủ quá to k đem lên lầu được,hoặc
Cuốn sách “ Tự Học Tiếng Nhật Cấp Tốc Trong 30 Ngày ” này là một cẩm nang cần thiết cho các bạn sinh viên, học sinh, các bạn đi công tác, lao động và
Tự học tiếng Trung cấp tốc trong 30 ngày (có file) - tái bản Tác giả: Ngọc Hân Giá bìa: 118.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2021(ISBN: 9786043443578)(Mã
Cuốn sách “ Tự Học Tiếng Nhật Cấp Tốc Trong 30 Ngày ” này là một cẩm nang cần thiết cho các bạn sinh viên, học sinh, các bạn đi công tác, lao động và
1.Tự học tiếng Trung cấp tốc trong 30 ngày Tác giả: Ngọc Hân Giá bìa: 118.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản:2024 Dạng bìa: bìa mềm Số trang: 340
Tự học tiếng Trung cấp tốc trong 30 ngày (có file) - tái bản Tác giả: Ngọc Hân Giá bìa: 118.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2021(ISBN: 9786043443578)(Mã
Tự Học Tiếng Trung Cấp Tốc Trong 30 Ngày Học ngoại ngữ tùy từng mục tiêu và cách thức của mỗi người mà họ chọn cho mình một phương pháp và cấp độ học tập
Học ngoại ngữ tùy từng mục tiêu và cách thức của mỗi người mà họ chọn cho mình một phương pháp và cấp độ học tập khác nhau. Học tiếng Trung như thế nào? Và
Học ngoại ngữ tùy từng mục tiêu và cách thức của mỗi người mà họ chọn cho mình một phương pháp và cấp độ học tập khác nhau. Học tiếng Trung như thế nào? Và
---------------Giới thiệu sách--------------------- Học ngoại ngữ tùy từng mục tiêu và cách thức của mỗi người mà họ chọn cho mình một phương pháp và cấp độ học tập khác nhau. Học tiếng Trung như
Combo Sách Học Tiếng Hàn: Tự Học Tiếng Hàn Cấp Tốc + 30 Phút Tự Học Tiếng Hàn Mỗi Ngày + 2500 Câu Giao Tiếng Hàn- tặng Bookmark PĐ 1. Tự Học Tiếng Hàn Cấp
Học Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc Trong 30 Ngày: Trình Độ Trung Cấp Kết cấu giáo trình Học tiếng Trung Quốc cấp tốc trong 30 ngày gồm: Bài học, từ vựng, chú thích, bài tập
Luyện Thi TOEIC Cấp Tốc Trong 30 Ngày - Plan B - Nghe Hiểu Luyện thi TOEIC cấp tốc trong 30 ngày - nghe hiểu là cuốn sách đầu tiên trong bộ sách Luyện thi
- Sách Tự học 999 câu giao tiếp tiếng Trung cấp tốc Sẽ Phù Hợp Với Ai? - Người chưa biết gì về tiếng Trung muốn tự học để giao tiếp (Có cách đọc tiếng
COMBO HACK NÃO KANJI TẬP 1+2+3 : Hướng dẫn ghi nhớ nhanh kanji qua câu chuyện siêu thú vị và chữ giống nhau A. Combo sách này PHÙ HỢP VỚI AI ? – Người chưa
Bạn đang gặp khó khăn trong việc học tiếng Anh? · Không có đủ thời gian đi học trung tâm · Không đủ kinh tế học trung tâm · Muốn học mọi lúc mọi nơiChưa
Bạn đang gặp khó khăn với việc học từ vựng Tiếng Anh khi thường xuyên học trước quên sau. Bạn đang cần một phương pháp học tập mới giúp tăng năng suất ghi nhớ của
Bạn đang gặp khó khăn trong việc học tiếng Anh? · Không có đủ thời gian đi học trung tâm · Không đủ kinh tế học trung tâm · Muốn học mọi lúc mọi nơiChưa
**Thập tự chinh Thứ nhất** (1095 - 1099) là cuộc Thập tự chinh đầu tiên, được phát động vào năm 1095 bởi Giáo hoàng Urban II với mục đích chiếm lại những vùng đất đã
3 QUYỂN SÁCH BESTSELLERS TỪ HÀN QUỐC QUYỂN 1: TIẾNG HÀN CƠ BẢN CÙNG CHERI HYERI Sách tự học tiếng Hàn cơ bản cho người mới bắt đầu thật dễ dàng Sách tiếng Hàn sơ
Sách - Combo Mind Map English Grammar – Ngữ pháp tiếng anh bằng sơ đồ tư duy Và Từ Vựng Tiếng Anh Qua Sơ Đồ Tư Duy + App 1. Mind Map English Grammar –
nhỏ|390x390px|Học giả thời đại Phục Hưng Leonardo da Vinci là một trong những người tự học nổi tiếng nhất trong lịch sử nhỏ|390x390px|Khổng Phu Tử, triết gia, quê ở nước chư hầu Lỗ thời Đông
"CỬU ÂM CHÂN KINH TIẾNG HÀN" - HỌC TIẾNG HÀN QUA ÂM HÁN Phương pháp học Hán Hàn giúp nắm chắc 3000 từ vựng/tháng Dễ dàng đoán nghĩa từ mới Phù hợp với trình độ
"CỬU ÂM CHÂN KINH TIẾNG HÀN" - HỌC TIẾNG HÀN QUA ÂM HÁN Phương pháp học Hán Hàn giúp nắm chắc 3000 từ vựng/tháng Dễ dàng đoán nghĩa từ mới Phù hợp với trình độ
Bạn đang gặp khó khăn trong việc học tiếng Anh? · Không có đủ thời gian đi học trung tâm · Không đủ kinh tế học trung tâm · Muốn học mọi lúc mọi nơiChưa
, một tên tiếng Nhật của nam, tương đương với _John Smith_ trong tiếng Anh. _Jane Smith_ tương đương sẽ là . hiện đại thường bao gồm phần đứng trước, phần đứng sau. Thứ tự
Combo 3 Quyển Sách gồm 1 quyển sách học giao tiếp trong cuộc sống và 2 quyển sách Tiếng Trung Giao Tiếp Cho Người Đi Làm Văn Phòng - Công Xưởng - Kinh Doanh cơ
Kem Chống nắng đa tác dụng Bioré UV SPF 50+/PA++++ 30g:Ngày nay, các loại kem chống nắng ngoài việc giúp bảo vệ da trước tác hại từánh nắng mặt trời còn kèm theo các tác
thumb|[[Tượng Nhân sư lớn và Quần thể kim tự tháp Giza là những biểu tượng nổi bật nhất của nền văn minh Ai Cập cổ đại]] **Ai Cập cổ đại** là một nền văn minh
nhỏ|[[Muhammad Ali của Ai Cập|Muhammad Ali Pasha]] **Lịch sử Ai Cập dưới triều đại Muhammad Ali Pasha** (1805 - 1953) là một thời kỳ cải cách và hiện đại hóa nhanh chóng, khiến Ai Cập
**Tu viện Ljubostinja** () là một tu viện nằm ở làng Prnjavor tả ngạn sông Zapadna Morava, cách Trstenik 4 km về phía bắc. Tu viện thuộc sở hữu giáo phận Kruševac của Giáo hội Chính
**Tốc độ ánh sáng** trong chân không, ký hiệu là , là một hằng số vật lý cơ bản quan trọng trong nhiều lĩnh vực vật lý. Nó có giá trị chính xác bằng 299.792.458 m/s
Những Nhân vật chính trong Kyo Kara Maou! ## Shibuya Yuri *Tên: 渋谷有利 (Sáp Cốc Hữu Lợi) *Tuổi: 15 *Loài: Nửa người nửa quỷ. *Năng lực: Trong hình dáng của Quỷ Vương, cậu ta có
Từ điển [[tiếng Latin nhiều tập trong thư viện của Đại học Graz]] thumb| **Từ điển** là danh sách các từ, ngữ được sắp xếp thành các từ vị chuẩn (_lemma_). Một từ điển thông
4 SAI LẦM MÀ HẦU HẾT NGƯỜI VIỆT NAM ĐỀU MẮC PHẢI KHI HỌC GIAO TIẾP TIẾNG ANH. 1. Cố gắng trau dồi thật nhiều kiến thức ngữ pháp cũng như từ vựng. Kiến thức
4 SAI LẦM MÀ HẦU HẾT NGƯỜI VIỆT NAM ĐỀU MẮC PHẢI KHI HỌC GIAO TIẾP TIẾNG ANH. 1. Cố gắng trau dồi thật nhiều kiến thức ngữ pháp cũng như từ vựng. Kiến thức
**Động vật trong Phật giáo** chỉ về quan niệm của Phật giáo về các loài động vật, trong đó có lý thuyết về bảo vệ quyền của động vật thông qua quan niệm "_Chúng sinh
Gel Chống Nắng Trang Điểm Lót Nền Bioré UV Make Up Base 30gNgày nay, các loại kem chống nắng ngoài việc giúp bảo vệ da trước tác hại từ ánh nắng mặt trời còn kèm
4 SAI LẦM MÀ HẦU HẾT NGƯỜI VIỆT NAM ĐỀU MẮC PHẢI KHI HỌC GIAO TIẾP TIẾNG ANH. 1. Cố gắng trau dồi thật nhiều kiến thức ngữ pháp cũng như từ vựng. Kiến thức
"CỬU ÂM CHÂN KINH TIẾNG HÀN" - HỌC TIẾNG HÀN QUA ÂM HÁN - Phương pháp học Hán Hàn giúp nắm chắc 3000 từ vựng/tháng - Dễ dàng đoán nghĩa từ mới - Phù hợp
Cuộc **Thập Tự Chinh Nhân Dân** (hoặc **Thập tự chinh của dân chúng**), còn được gọi là Cuộc **Thập tự chinh của người nghèo**, Cuộc **Thập tự chinh Nông dân** là một loạt các cuộc
là một bộ phim hoạt hình Nhật Bản thuộc thể loại chính kịch, phiêu lưu kỳ ảo do Hosoda Mamoru đạo diễn và biên kịch, được Studio Chizu sản xuất. Nội dung kể về cuộc
, viết tắt là hoặc , là một trường đại học ở Minato, Tokyo, Nhật Bản. Đây là cơ sở giáo dục bậc cao lâu đời nhất của đất nước này, do Fukuzawa Yukichi thành
**Trường Đại học Quảng Bình** ra đời ngày 24/10/2006 theo quyết định số 237/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, trên cơ sở Trường Cao đẳng Sư phạm Quảng Bình, mà tiền thân là Trường Trung
- Nếu bạn là người mới, đang bắt đầu tìm hiểu về đầu tư chứng khoán? - Nếu bạn vẫn còn thua lỗ do chưa có một phương pháp đầu tư hiệu quả? - Nếu
Ảnh cấu trúc đômen của màng mỏng [[permalloy chụp trên kính hiển vi điện tử truyền qua Philips CM20 ở chế độ Fresnel, cho tương phản về các vách đômen 90o và các gợn sóng.]]
Bộ light novel và anime _Date A Live_ gồm dàn nhân vật phong phú được sáng tạo bởi Tachibana Kōshi và thiết kế bởi Tsunako. ## Nhân vật chính ### Itsuka Shido Lồng tiếng: Nobunaga
**Cáp Nhĩ Tân** là một địa cấp thị và thủ phủ của tỉnh Hắc Long Giang ở phía Đông Bắc Trung Quốc. Cáp Nhĩ Tân là thành phố đông dân thứ 8 của Trung Quốc
| religion_year = 2018 | religion_ref = | regional_languages = | demonym = | ethnic_groups = | ethnic_groups_year = 2016 | ethnic_groups_ref = | capital = Tokyo (de facto) | largest_city = Tập tin:PrefSymbol-Tokyo.svg Tokyo
_[[Nhà thiên văn học (Vermeer)|Nhà thiên văn_, họa phẩm của Johannes Vermeer, hiện vật bảo tàng Louvre, Paris]] **Thiên văn học** là một trong những môn khoa học ra đời sớm nhất trong lịch sử
**Thành Cát Tư Hãn** (; tên thật: **Temüjin**; phiên âm Hán-Việt: **Thiết Mộc Chân**; tháng 8 năm 1227) là người sáng lập và khả hãn đầu tiên của Đế quốc Mông Cổ. Sau khi dành