✨Từ Beirut Đến Jerusalem (Tái Bản 2018)

Từ Beirut Đến Jerusalem.

“Từ Beirut Đến Jerusalem”là tác phẩm của Thomas Friedman, người ba lần đoạt giải Pulitzer. Cuốn sách kể lại hành trình năm năm làm phóng viên tại Beirut trong cuộc nội chiến Lebanon (1979–1984) và sau đó là tại Jerusalem (1984–1988). Friedman không chỉ thuật lại chiến sự mà còn đào sâu vào các dòng lịch sử, xã hội và chính trị để giải mã những biến động dai dẳng của Trung Đông.

Tác giả:

Thomas L. Friedman (sinh 1953): Friedman tốt nghiệp cử nhân Harvard và thạc sĩ tại Oxford, sau đó làm phóng viên UPI rồi trở thành phóng viên thường trú của The New York Times tại Beirut và Jerusalem. Ông từng ba lần đoạt giải Pulitzer (1983, 1988 về Phóng sự quốc tế; 2002 về Bình luận) và giành giải National Book Award cho cuốn này năm 1989.

Nội dung sách

Cuốn sách gồm hai phần rõ nét:

1. Beirut (1979–1984)

Friedman kể sinh động đời sống hàng ngày giữa bom và súng: dân cư truy cập radio để biết “tình hình đường phố”, dùng khẩu nghiệp thay dự báo thời tiết

Những “chiếc chuyện giữa pháo kích”, cơn ác mộng nội chiến, và xung đột tôn giáo dân tộc được tái hiện một cách chân thực

2. Jerusalem (1984–1988)

Friedman khai thác căng thẳng Israel–Palestine, phản ánh xung đột chính trị, văn hóa và nội tâm của cư dân hai bên.

Kết hợp hồi ký cá nhân với phân tích sắc sảo, ông thể hiện “sự kinh ngạc có định hướng” của một người Mỹ gốc Do Thái bước vào thế giới đầy rẫy nghịch lý và kỳ vọng hòa hợp—nhưng cũng đầy tranh cãi.

Cuốn sách kết thúc bằng những phân tích chiến lược về vai trò Mỹ trong Trung Đông, đặt ra câu hỏi sâu sắc: liệu chính quyền Mỹ có thực sự làm chính sách cân bằng và thúc đẩy hòa bình?

Với giọng văn sắc sảo, trong sáng, Từ Beirut đến Jerusalem đã chạm sâu hơn vào lịch sử đau thương và vô cùng phức tạp của cuộc xung đột ở khu vực Trung Đông. Cuốn sách khiến độc giả trải nghiệm hết những cung bậc cảm xúc, từ những đau đớn tột cùng đến những nụ cười sảng khoái.

Sách mang đến điều gì cho người đọc?

Toàn cảnh cuộc sống trong chiến tranh – từ góc nhìn người trong cuộc, không chỉ qua con số hay tin thời sự.

Phân tích sâu sắc lịch sử và xã hội – Friedman dệt lại bức tranh đa sắc màu với những nút thắt chính trị – tôn giáo – bản sắc dân tộc.

Lối kể chuyện pha trộn ký sự và tự truyện – tạo cảm giác “đang sống cùng tác giả” giữa Beirut và Jerusalem.

Tiền đề để hiểu Trung Đông hiện đại – dù được viết hơn 30 năm trước, sách vẫn là cơ sở để giải thích những xung đột mới ở Gaza, Lebanon, Syria, và sự can dự của Mỹ và Iran.

Một cuốn sách không thể bỏ qua đối với bất cứ ai đang tìm kiếm cái nhìn sâu hơn về những nguyên nhân chính trị và những ảnh hưởng tâm lý của cuộc xung đột đa sắc tộc đã bủa vây khu vực chưa bao giờ chấm dứt tiếng súng này.