✨THƯƠNG HOÀI NGÀN NĂM – Võ Phiến – Nhã Nam – NXB Hội nhà văn

Thương hoài ngàn năm của Võ Phiến được Bút Nghiên in lần đầu năm 1962, đến năm 1971 cuốn sách được in lần thứ tư do Trí Đăng xuất bản. Số lần tái bản này cho thấy sức hấp dẫn, sự quan tâm của độc giả đối với một nhà văn quan trọng của miền Nam thời kỳ đó. Tác phẩm gồm có ba truyện, không thấy ghi thuộc thể loại gì, điều khá lạ lùng so với một nhà văn rất có ý thức về văn học và đã từng biên soạn công trình Tiểu thuyết hiện đại (1963) như Võ Phiến. Trong ba truyện, ngoài Viết thư buổi trưa chỉ dài 21 trang, còn hai truyện Thương hoài ngàn năm và Đến khi ma chết đều dài hơn 50 trang, tính ra còn dài hơn cả Truyện thầy Lazarô Phiền (1887) của Nguyễn Trọng Quản, Hoàng Tố Anh hàm oan (1910) của Trần Chánh Chiếu, Phan Yên ngoại sử - Tiết phụ gian truân (1910) của Trương Duy Toản mà nhiều người cho là các tiểu thuyết hiện đại đầu tiên của Việt Nam.

Thương hoài ngàn năm được viết trong giai đoạn rất sôi nổi của sự nghiệp văn chương Võ Phiến với hàng loạt sáng tác từ tập truyện ngắn, tiểu thuyết, tạp bút. Ông cũng nghiên cứu các trào lưu văn nghệ mới ở phương Tây và dịch khá nhiều tác phẩm hiện đại. Các tác phẩm của Võ Phiến trong giai đoạn này là những trái chín trong phong cách sáng tác của ông. Ông đi sâu quan sát con người một cách thật tinh tế, cả diện mạo bề ngoài lẫn chiều sâu tâm hồn. Đọc ông, ta thấy hình như mỗi nhân vật đều được lột trần đến tận cùng, từ ánh mắt, dáng đi thật riêng biệt, sống động cho đến những cảm xúc, tâm tình sâu thẳm trong con người họ, dù cho đó là người dân quê hay trí thức, thị dân, vì thế không phải ngẫu nhiên khi ông được mệnh danh là người chuyên “chẻ sợi tóc ra làm tư”.

Cả ba truyện trong Thương hoài ngàn năm đều viết về những con người bình thường ở làng quê lẫn ở thành thị, nói họ là những người tầm thường cũng không sai, nhưng đời sống bên trong của họ qua ngòi bút của Võ Phiến không yên ổn chút nào, vẫn đặt ra những vấn đề muôn thuở của con người, của thời đại.

Truyện Thương hoài ngàn năm viết về gia đình ông Nghĩa, giữ chức “đoàn thập”, theo Võ Phiến đó là “một chức tước còn nhỏ hơn trùm xóm, không có quyền lợi gì”, “chỉ ‘chịu trách nhiệm’ suông về mười người dân vậy thôi”. Ông có bốn cô con gái, nhưng ba cô đầu không phải là con ruột của ông mà là con của vợ ông với lý trưởng làng An Quý. Ba cô đều sống khá bản năng. Cô Hồng năm mười tám tuổi thì chửa hoang. Cô Hoàng sau khi người chồng giáo viên mắc bệnh thương hàn thì thông dâm với người trai cày của cha mình, bị chồng cắt tóc, “cô đâm liều, giao du thân mật với rất nhiều người con trai”. Còn cô Thanh cũng không thua kém hai cô chị. Qua đời sống tình dục của ba cô gái này, có thể thấy một chút gì đó của phân tâm học trong ngòi bút của Võ Phiến.

Truyện Viết thư buổi trưa ghi nhận lại một cách rất tinh tế cảm xúc của một chàng trai trẻ đang yêu, nó khiến người ta sung sướng, dịu dàng hơn. Chàng trai bỗng cảm thấy rộn ràng trước những hoạt động bình thường của cuộc sống thường ngày, mọi việc như rạng rỡ, khác thường hơn.

Truyện Đến khi ma chết cho thấy cuộc sống quay cuồng của một thành phố lớn. Nhịp sống ở đó không dành chỗ cho những cảm xúc quen thuộc, cho đời sống tâm linh. Con người luôn bận rộn với công việc đến nỗi không còn có thể cô đơn, riêng tư được nữa. Tới mức một con ma cũng không thể tồn tại ở đó, cũng không thể nhát được ai.

Mới đọc Võ Phiến, ta dễ liên tưởng đến giọng điệu của các cây bút hiện thực phê phán giai đoạn 1932-1945 khi ông mang cái nhìn khá bi quan, lạnh lùng trong miêu tả nhân vật, nhất là những chuyện tiêu cực, những thói hư, tật xấu, lối sống bản năng của con người. Đôi khi trong giọng văn của ông còn có chút gì đó mỉa mai, cay độc nữa. Nhưng đọc kỹ Võ Phiến, ta mới thấy nhà văn vẫn tha thiết với con người, với tình yêu. Trong truyện Thương hoài ngàn năm chẳng hạn, Võ Phiến miêu tả ông Nghĩa gần như là một người đần độn, xấu xí đủ điều. Nhưng qua Bạch, cô con gái ruột của ông, qua cách đối xử của ông Nghĩa với Bạch, qua ánh nhìn của người cha với đứa con của mình, ta có thể thấy mối cảm tình của Võ Phiến đối với người đàn ông chịu nhiều thiệt thòi trong hôn nhân, trong cuộc sống này. Và đời sống tình dục mang tính bản năng của ba cô Hồng, Hoàng, Thanh khiến chúng ta chán ngán, nhưng tình yêu của Bạch đối với Đăng dù chỉ qua một tiếp xúc thể xác ngẫu nhiên, nhưng là “tình trong giây phút mà thành thiên thu”, khiến chúng ta lại tin tưởng vào tình yêu, vào con người.

Được viết đã hơn nửa thế kỷ, nhưng xem ra Thương hoài ngàn năm không hề cũ, bởi chúng ta vẫn cần phải đi sâu tìm hiểu con người, bởi những cảm xúc trong tình yêu, bởi những vấn đề của đô thị và cả cuộc sống bản năng nữa, những vấn đề đó không bao giờ cũ.

Cách đây mấy năm, tác phẩm của Võ Phiến từng trở lại với bạn đọc Việt Nam qua tập tùy bút Quê hương tôi (dưới bút hiệu Tràng Thiên, một trong số nhiều bút hiệu của Võ Phiến). Với Thương hoài ngàn năm, độc giả hôm nay có thêm cơ hội được biết thêm một Võ Phiến khác ở sở trường truyện ngắn, qua đó, sẽ càng thấy rõ hơn sự nghiệp sáng tác phong phú trải dài mấy thập niên của nhà văn gốc Bình Định này.

Chúng tôi cũng hy vọng, nhờ tập truyện này, cùng với sự trở lại của nhiều tác giả vang danh khác, chúng ta sẽ dần có cái nhìn trọn vẹn và kỹ lưỡng hơn về đời sống văn học đô thị miền Nam thế kỷ trước.

Trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc.

Vì Tôi Ghét Hàn Quốc

Vì Tôi Ghét Hàn Quốc “Em chẳng quan tâm chỉ số hạnh phúc của Hàn Quốc xếp hạng mấy trên thế giới. Em chỉ muốn em hạnh phúc hơn thôi. Mà ở đây thì em

Vừa Nhắm Mắt Vừa Mở Cửa Sổ - Phiên Bản Đặc Biệt

Vừa Nhắm Mắt Vừa Mở Cửa Sổ - Phiên Bản Đặc Biệt Tác phẩm gồm những câu chuyện ngắn xoay quanh cuộc sống thường ngày của một đứa trẻ mười tuổi, từ những thứ nhỏ

Chó Hoang Và Xương

Mã hàng 8936213491323 Tên Nhà Cung Cấp CÔNG TY CỔ PHẦN VĂN HÓA VÀ TRUYỀN THÔNG LINH LAN Tác giả Hưu Đồ Thành Người Dịch Hàn Vũ Phi NXB Dân Trí Năm XB 2024 Ngôn

Nửa Vòng Tròn

Nửa Vòng Tròn Đôi chân anh không thể đường hoàng chạm đất; tay phải chống gậy, dùng lực ở hông hất chân trái vung về phía trước, mỗi bước đi vẽ nên nửa vòng tròn.

Sài Gòn Một Thuở: “Dân Ông Tạ Đó!” - Tập 2

Sài Gòn một thuở: “Dân Ông Tạ đó!” - Tập 2 Những ai đã từng yêu mến vùng Ông Tạ qua miêu tả của tác giả Cù Mai Công hẳn sẽ rất vui khi trong

Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Namiya

Một đêm vội vã lẩn trốn sau phi vụ khoắng đồ nhà người, Atsuya, Shota và Kouhei đã rẽ vào lánh tạm trong một căn nhà hoang bên con dốc vắng người qua lại. Căn

Ngoại tình ( Quà Tặng: Cây Viết Kute' )

Tác phẩm Ngoại tình là phiên bản 2.0 của cuốn “Nhật ký XIZ” đã xuất bản trước đây. Sách là tuyển tập 46 truyện ngắn và tản văn, với sự bổ sung nhiều câu chuyện

TUYỂN TẬP AKUTAGAWA I - Akutagawa Ryunosuke – Tao Đàn - Bìa mềm

AKUTAGAWA là một nhà văn viết truyện ngắn đặc biệt cừ khôi. Văn chương của ông là sự tích hợp tinh thần của phương Đông và phương Tây. Ông đã tiếp thu các kỹ thuật

COMBO 3 CUỐN EDOGAWA RANPO – Edogawa Ranpo – Xuân Sinh dịch – AZ – NXB Thế giới

Bộ 3 cuốn EDOGAWA RANPO TUYỂN TẬP gồm: - Những tội ác bất dung thứ - Những kẻ sát nhân cuồn loạn - Những câu chuyện bí ẩn và ly kỳ nhất *** COMBO 3

Tứ thư

Phàm phu hám lợi, kẻ sĩ háo danh. Lợi có thể khiến người ta giẫm lên kẻ khác, danh có thể khiến người ta quên cả chính mình. Tứ Thư không chỉ nói đến bản

Ngỡ Mây Chiều In Bóng Nước - BV

Ngỡ Mây Chiều In Bóng Nước Cậu cả nhà quan huyện khi sinh ra được phán số mạng lớn, luôn được “quý nhân phù trợ” “công danh rộng mở”. Ấy thế mà trong một lần

KẺ NGHIỆN YÊU

Hạ Du Du, một cô gái hiện đại đã trải qua không ít mối tình, đã nhiều lần đau khổ vì tình nhưng vẫn luôn khao khát tình yêu và tin rằng “bạch mã hoàng

Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Namiya (Keigo Higashino) (Nhã Nam HCM)

THÔNG TIN XUẤT BẢN: - Tác giả: Higachino Keigo - Ngày xuất bản 07-2018 - Kích thước: 14 x 20.5 cm - Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn - Loại bìa: Bìa

Combo Top Sách Hay Nhất Của Nguyễn Nhật Ánh: Làm Bạn Với Bầu Trời + Ngồi Khóc Trên Cây + Đảo Mộng Mơ (Tặng Kèm Bookmark Green Life)

Combo Top Sách Hay Nhất Của Nguyễn Nhật Ánh: Làm Bạn Với Bầu Trời + Ngồi Khóc Trên Cây + Đảo Mộng Mơ (Tặng Kèm Bookmark Green Life) Một combo sách dành cho những Fan

Từ Ngày Em Đến

Callum Roberts gặp Lilah MacDonald trong một tình huống ngượng ngùng. Với anh, cô là một người bướng bỉnh và tuyệt vời “theo cách không lời lẽ nào biểu đạt nổi.” Bởi Callum có tính

Bụi Sao

Đến tuổi cập kê, Tristran Thorn đem lòng si mê một thiếu nữ xinh đẹp trong ngôi làng Bức Tường nơi anh lớn lên. Vì lời hứa sẽ cùng cô sánh vai trong thánh đường,

Đời Mưa Gió Và Hồn Bướm Mơ Tiên

Đời Mưa Gió Chàng Chương là một nhà giáo nghèo vì thất tình nên có ác cảm với phụ nữ. Tình cờ, anh cứu giúp một cô gái, tên Tuyết, vừa bị nhân tình ruồng

Cuốn Tiểu Thuyết Hay-Nếu Gặp Lại Em Trên Ngọn Đồi Hoa Nở

Cuốn Tiểu Thuyết Hay-Nếu Gặp Lại Em Trên Ngọn Đồi Hoa Nở Mối lương duyên vượt thời gian. Dù không bao giờ gặp lại, kỷ niệm vẫn khắc sâu trong trái tim. Yuri, một nữ

Ra Bờ Suối Ngắm Hoa Kèn Hồng - Tặng Kèm Bookmark Bồi Hai Mặt + Thiệp Trái Tim In Bài Thơ Của Tác Giả

Ra Bờ Suối Ngắm Hoa Kèn Hồng Ra bờ suối ngắm hoa kèn hồng là tác phẩm trong trẻo, tràn đầy tình yêu thương mát lành, trải ra trước mắt người đọc khu vườn trại

Một Thoáng Ta Rực Rỡ Ở Nhân Gian

“Vuong thực sự có thiên tài quan sát.” The New York Times “Với một xuất thân bên rìa hết sức xa lạ, Vuong đã viết nên một tác phẩm trữ tình về quá trình tự

Ba Mảnh Đời

“Matxcơva 1994 Trời chớm đông. Từng bông tuyết phất phơ, toà nhà ga sân bay Sheremechevo lùi lũi như con rùa ngủ gật trên đầm lầy, chiếc xe buýt lèn chặt khách đỗ xịch trước

Viên Tiên Sinh Luôn Không Vui - Tập 2

Viên Thụy (hay còn gọi là Viên Tiểu Thụy) là một chàng trai luôn xui xẻo trên con đường tình duyên. Kể từ lúc biết yêu đương thì cậu đã từng đem lòng thích một

Sống mòn

Sống mòn - Nam Cao (Minh Long) Nam Cao có bút danh là Thúy Rư, Xuân Du, Nguyệt, Nhiêu Khê Tên khai sinh: Trần Hữu Tri, sinh ngày 29 tháng 10 năm 1917. Quê quán:

Em Sẽ Đến Cùng Cơn Mưa

Sơ lược về tác phẩm “Hôm nay là lần đầu tiên chúng mình gặp nhau với đôi giầy có cổ và có gót. Cũng phải nói thêm, hôm nay cũng là lần đầu tiên anh

Sống Mòn - Nam Cao

Nam Cao - Sống Mòn Nam Cao có bút danh là Thúy Rư, Xuân Du, Nguyệt, Nhiêu Khê Tên khai sinh: Trần Hữu Tri, sinh ngày 29 tháng 10 năm 1917. Quê quán: làng Đại

PHONG THỦY ĐẠI SƯ LƯU BÁ ÔN

Phong thủy đại sư - Lưu Bá Ôn được Anh Vũ & Kim Đồng dịch từ nguyên tác Trung văn của Tiêu Hiển, Nhà xuất bản Thanh Hải, Trung Quốc. Sách gồm có 20 chương:

Chương Cuối Của Mùa Hạ

Chương Cuối Của Mùa Hạ viết về một cuộc gặp gỡ định mệnh như thế của chàng trai tên Xuân. Cuốn tiểu thuyết với nhiều tình tiết độc đáo, cách xây dựng nhân vật và

Sách Thành Phố Thì To, Tôi Thì Nhỏ - Skybooks - BẢN QUYỀN

Thành Phố Thì To, Tôi Thì Nhỏ Tên tác giả: Thất Thiên Lộ Quá Dịch giả: Hà Dung Khổ sách: 14,5 x 20,5 cm Số trang: 276 trang Nhà xuất bản: Thanh Niên Giá: 96.000

BỘ 3 CUỐN SÁCH NHÀ VĂN MIURA AYAKO: BĂNG ĐIỂM (Quyển thượng, Quyển hạ) và ĐÈO SHIOKARI – Miura Ayako – NXB Trẻ

MIURA AYAKO (1922 – 1999) là một trong những nữ nhà văn nổi tiếng và được yêu mến nhất của Nhật Bản. Ra mắt tiểu thuyết đầu tiên là Băng điểm năm 1964, mang tên

Chiến Quốc Tung Hoành - Thế Cục Quỷ Cốc Tử - Tập 13

Quỷ Cốc Tử vốn là thế ngoại cao nhân, không màng thế sự. Xót thương trăm họ lầm than bởi binh hỏa phân tranh, nên quyết định tạm gác tu tiên, thao túng ván cờ

Em Chỉ Nói Những Điều Họ Muốn - Tặng Kèm Sổ Tay

“Em chỉ nói tất cả những điều mọi người muốn. Vậy tại sao em lại là người duy nhất không có lòng tự trọng? Tại sao người ta lại yêu cầu em có một thứ

Bong bóng lên trời - NXB Trẻ

Đọc truyện, ta sẽ thấy xót xa cho Thường – cậu bé hiếu học, thương mẹ. Cậu trốn mẹ đi bán kẹo kéo hàng chiều – khi chứng kiến những đêm không ngủ của mẹ,

Cuộc Săn Cừu Hoang (Tái Bản 2019)

Cuộc Săn Cừu Hoang (Tái Bản) Nhật Bản những năm 80 của thế kỷ trước, một nhân vật chính không tên, ly dị vợ, công việc nhiều tiền nhưng nhàm chán, thông minh nhưng đời

Này Thợ Mộc, Nâng Rầm Mái Lên Đi Và Giới Thiệu Về Seymour

Này Thợ Mộc, Nâng Rầm Mái Lên Đi Và Giới Thiệu Về Seymour Nhà văn J.D. Salinger tên đầy đủ là Jerome David Salinger, sinh năm 1919, là một nhà văn người , nổi tiếng

Sách - Cổ tích - Fairy Tale (Stephen King) (Nhã Nam)

Đây là một câu chuyện cổ tích khác, tôi nghĩ thầm. Nhưng dành cho người lớn chứ không phải trẻ con…” Ngày nảy ngày nay, có một cậu bé tên là Charlie Reade. Mẹ mất

Bố Con Cá Gai (Tái Bản)

Bố Con Cá Gai. “Lần nào đó bố đã bảo tôi. Rằng khóc vì đau thì chẳng có gì sai cả. Đó không phải là việc gì đáng xấu hổ. Nhưng mà khóc vì buồn

Giấc Mơ Chín Tầng Mây

Giấc Mơ Chín Tầng Mây ------------ Giấc mơ chín tầng mây là tiểu thuyết cổ điển Hàn Quốc do Kim-Man-Chung (Kim Vạn Trọng: 1637 - 1692) sáng tác. Cửu vân mộng miêu tả cuộc đời

Rừng Na Uy (TB)

Tiểu Thuyết Rừng Na Uy (Tái Bản) Bất chợt lắng nghe bài hát mà nàng vẫn ưa thích nhất của Beatles, Toru Watanbe hồi tưởng lại mối tình đầu của mình với Naoko, người yêu

ĐƯỜNG CÂY SỒI – Trương Vỹ – Đỗ Văn Hiểu dịch – NXB Hội Nhà Văn

Tiểu thuyết Đường cây sồi mở đầu bằng Đồng thoại và toà lâu đài có lịch sử hàng trăm năm. Do hoàn cảnh lịch sử đặc thù, nên các đời chủ khác nhau của toà

Quá Đỗi Dịu Dàng

Quà tặng kèm: Bản thường: Bookmark bồi cứng (trong sách), 1 Postcard ngẫu nhiên cho bản in đầu (trong sách) Bản ĐB: Bookmark bồi cứng (trong sách), 2 postcard (trong sách), standee (ngoài sách) Minh

Ngàn Mặt Trời Rực Rỡ

Bốn thập kỷ biến động và ly tán ở Afghanistan, một lối dẫn dắt chân thực bậc thầy, câu chuyện về những số phận bị vùi dập nhưng đầy ám ảnh. Với Ngàn mặt trời

Yêu Nhau Trong Lo Âu

Yêu Nhau Trong Lo Âu ------------ Đây là tiểu thuyết mới nhất của nhà văn Nguyễn Đông Thức. Câu chuyện về mối tình giữa chàng đạo diễn tài hoa Huy Miên và cô nàng Ngọc

Làm Bạn Với Bầu Trời - Tặng Kèm Khung Hình Xinh Xắn

Làm Bạn Với Bầu Trời Một câu chuyện giản dị, chứa đầy bất ngờ cho tới trang cuối cùng. Và đẹp lộng lẫy, vì lòng vị tha và tình yêu thương, khiến mắt rưng rưng

Hồ Biểu Chánh - Tại tôi

Tác giả: Hồ Biểu Chánh Khổ sách: 19x13 cm Số trang: 220 trang Năm xuất bản: 2014 Hồ Biểu Chánh - tên thật Hồ Văn Trung, là một trong những nhà văn tiêu biểu nhất

Tiêu Sơn Tráng Sĩ (SB)

Tiêu Sơn Tráng Sĩ GIỚI THIỆU TÁC PHẨM: Tiêu Sơn Tráng Sĩ là cuốn tiểu thuyết dã sử, viết theo lối hồi cố nổi bật trong lịch sử, cũng có thể nói là cuốn tiểu

Tiến Về Phía Nhau - Tập 2

Tiến Về Phía Nhau - Tập 2 Nếu có ai hỏi Quý Đông Dương định mệnh là gì? Anh sẽ mỉm cười trả lời rằng, định mệnh chính là khoảnh khắc nắng hạ hôn

Sự Trở Lại Của Vết Xước

Sự Trở Lại Của Vết Xước Sự trở lại của vết xước là câu chuyện về một quãng đời của chàng nhà báo không chuyên lập nghiệp trên đất Sài Gòn với bao chìm nổi

Linh Sơn

Linh Sơn của Cao Hành Kiện - nhà văn Pháp gốc Trung Hoa - thực chất, là cuộc du hành xuyên qua sương mù thời gian, không gian để gom góp, khảo sát lại những

Còn Chút Gì Để Nhớ (Tái Bản 2022)

Còn Chút Gì Để Nhớ Đó là những kỷ niệm thời đi học của Chương, lúc mới bước chân vào Sài Gòn và làm quen với cuộc sống đô thị. Là những mối quan hệ

Nơi Em Quay Về Có Tôi Đứng Đợi

Cuộc đời vốn là những chuỗi hội ngộ và chia ly. Hội ngộ là để chia ly. Chia ly là để có ngày hội ngộ. Satoshi và Yuko, vốn là hai người bạn đồng môn

Phố Vẫn Gió

Phố Vẫn Gió Nhà văn Lê Minh Hà sinh năm 1962 tại Hà Nội. Chị tốt nghiệp Khoa Ngữ văn Ðại học Sư phạm năm 1983. Chị từng giảng dạy tại trường PTTH Hà Nội

Dương Thụy - Oxford Thương Yêu (Tái bản 2023)

- Tác giả: - Khổ sách: 13x20cm - Số trang: 280 - Giá bán: 120,000 VNĐ - ISBN: 978-604-1-22332-5 - In lần thứ 31 năm 2023 - Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Truyện dài

Cuốn Sách Ngôn Tình Hay: Thế Giới Này Chỉ Em Được Bắt Nạt Anh

Thế Giới Này Chỉ Em Được Bắt Nạt Anh ------------ Thông tin tác giả: Meng Qi Qi là nữ tác giả 9x nổi tiếng trên mạng, hiện đang sống tại Bắc Kinh, Trung Quốc. Cô

Mưa Trong Bình Minh

Mưa trong bình minh là quyển tiểu thuyết thuộc thể loại tâm lý đan xen những yếu tố mang hơi hướng “trinh thám”. Câu chuyện xoay quanh bi kịch giữa hai gia đình ông chủ

Phía Nam Biên Giới, Phía Tây Mặt Trời (Tái bản 2024)

Đó là câu chuyện đau đớn, khuấy động một cách ám ảnh. Một cuốn sách đẹp, gần như là mịn màng về những tầng sâu không thể dò đến của chúng ta. Ngay từ nhỏ,

Đời Thừa (Tái Bản)

“Đời thừa” - ấn bản mới phát hành 2016 của Minh Long Book tuyển chọn những truyện ngắn đặc sắc của Nam Cao xoay quanh cuộc sống người trí thức, với những tuyên ngôn để

Cầm Thư Quán

Cầm Thư Quán Cầm thư quán là tiểu thuyết lịch sử lấy bối cảnh thời Lê Thánh Tông. Nhân vật chính trong tiểu thuyết là chị em Ngọc Thư và Ngọc Cầm, sống trong Cầm

Sách - Ng­ười ăn chay (Nhã Nam HCM)

Tác giả: Han Kang Dịch giả: Kim Ngân Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Số trang: 300 Năm phát hành: 2025 Hình thức: Bìa mềm Nhà xuất bản: Hà Nội GIỚI THIỆU SÁCH Một cô

SƠN CA VẪN HÓT - Kristin Hannah - Đinh Thanh Vân, Hoàng Anh dịch - Lightbooks

SƠN CA VẪN HÓT lấy bối cảnh nước Pháp trong chiến tranh thế giới thứ 2 kể về cuộc đời đầy thăng trầm của hai chị em gái là Vianne và Isabelle khi Đức quốc

Thăm Thẳm Mùa Hè

Thăm Thẳm Mùa Hè Cô công chúa nhỏ ấy đã chết rồi. Tự sát ư? Xinh đẹp, thông minh, danh giá và một tương lai ngời ngời trước mặt, dường như cô chẳng có lý

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Trang cuối