Làm việc tại Nhật Bản
Mục lục:
Chương 1 Chuẩn bị hành trang để đi làm
UNIT 1 Những điều cần biết khi đi làm
UNIT 2 Tác phong làm việc
UNIT 3 Cách tiến hành công việc
UNIT 4 Các mối quan hệ
Chương 2 Quy tắc ứng xử tại nơi làm việc
UNIT 1 Tầm quan trọng của ấn tượng đầu tiên
UNIT 2 Hành vi ứng xử
UNIT 3 Trao đổi danh thiếp
UNIT 4 Tiếp đón khách đến thăm
UNIT 5 Đến thăm công ty đối tác
Chương 3 Quy tắc cơ bản trong công việc
UNIT 1 Email trong công việc
UNIT 2 Văn bản trong công việc
UNIT 3 Trả lời điện thoại
UNIT 4 Cuộc họp
Chương 4 Tìm hiểu về đa văn hoá
UNIT 1 Tìm hiểu về đa văn hóa
UNIT 2 Phong tục và tập quánn của Nhật Bản
UNIT 3 Hành xử trong bữa ăn
UNIT 4 Hành xử khi ghé thăm nhà riêng
Chương 5 Tìm việc
UNIT 1 Phân tích bản thân
UNIT 2 Tìm hiểu công ty
UNIT 3 Từ khi ứng tuyển đến khi được tuyển dụng
👁️
11 | ⌚2025-09-10 18:39:13.235
VNĐ: 127,200
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%


Tên sách: 30 BÍ KÍP LÀM VIỆC TẠI NHẬT BẢN (Chinh phục Nhật – thật dễ dàng!) Tác giả: Kayoko Oga Người dịch: Fukawa Sara Hiệu đính: Nguyễn Quốc Duy Minh họa: Momoko Nakayama Thể
Tên sách: 30 BÍ KÍP LÀM VIỆC TẠI NHẬT BẢN (Chinh phục Nhật – thật dễ dàng!) Tác giả: Kayoko Oga Người dịch: Fukawa Sara Hiệu đính: Nguyễn Quốc Duy Minh họa: Momoko Nakayama Thể
Làm việc tại Nhật Bản Mục lục: Chương 1 Chuẩn bị hành trang để đi làm UNIT 1 Những điều cần biết khi đi làm UNIT 2 Tác phong làm việc UNIT 3 Cách tiến
Nằm trong bộ "Tiếng Nhật tại hiện trường lao động_Sổ tay từ vựng". Tập hợp các từ vựng tại hiện trường làm việc cần thiết dành cho người lao động nước ngoài làm việc tại
Nằm trong bộ "Tiếng Nhật tại hiện trường lao động_Sổ tay từ vựng". Tập hợp các từ vựng tại hiện trường làm việc cần thiết dành cho người lao động nước ngoài làm việc tại
Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Nằm trong bộ "Tiếng Nhật tại hiện trường lao động_Sổ tay từ vựng". Tập hợp các từ vựng tại hiện trường làm việc cần thiết dành cho người lao
Combo 2 Cuốn Sách Kỹ Năng Hay: Năng Đoạn Kim Cương (Tái Bản 2018) + 7 Thói Quen Của Bạn Trẻ Thành Đạt (Tái Bản 2019) / Những Cuốn Sách Kỹ Năng Sống - Kỹ
chúng tôi xin gửi đến các bạn đọc yêu thích tiếng nhật hoặc những người muốn đi du học , làm việc tạ Nhật Bản combo 2 cuốn sách học tiếng nhật hay: Tiếng Nhật
Đàm Thoại Tiếng Nhật - Làm Việc Trong Doanh Nghiệp Nhật Bản Quyển sách Đàm Thoại Tiếng Nhật - Làm Việc Trong Doanh Nghiệp Nhật Bản sẽ mang đến những mẫu ngữ pháp cơ bản
TIẾNG NHẬT TẠI HIỆN TRƯỜNG LÀM VIỆC - SỔ TAY TỪ VỰNG NGÀNH IT Tác giả: AOTS - The Association For Overseas Technical Scholarship Khổ sách: 12x20cm Số trang: 114 ISBN: 978-604-1-23332-4 In lần thứ
[TẶNG KÈM BOOKMARK NGẪU NHIÊN CHO MỌI ĐƠN HÀNG] /// TIẾNG NHẬT TẠI HIỆN TRƯỜNG LÀM VIỆC - SỔ TAY TỪ VỰNG NGÀNH CHẾ TẠO Tác giả: AOTS - The Association For Overseas Technical Scholarship
TIẾNG NHẬT TẠI HIỆN TRƯỜNG LÀM VIỆC - Phần Cơ Bản ------------ Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Giáo trình giúp học viên biết cách sử dụng tiếng Nhật chính xác trong các tình huống
Chúng ta nghiên cứu đến các ngành văn hóa tư tưởng của Nhật Bản, ngoài mục đích tìm hiểu những điểm dị đồng giữa hai dân tộc Việt - Nhật, còn có một lợi ích
Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Chinh phục tiếng Nhật – Ngữ pháp cơ bản dành cho người mới bắt đầu. Biên soạn: Kozakura Hiệu đính: Hồng Nhung Số trang: 300 Loại bìa:
Tiếng Nhật Tại Hiện Trường Làm Việc: Số Tay Từ Vựng Ngành Xây Dựng - Thiết Bị ------------ Nằm trong bộ "Tiếng Nhật tại hiện trường lao động_Sổ tay từ vựng". Tập hợp các từ
Tiếng Nhật Tại Hiện Trường Làm Việc - Số Tay Từ Vựng Ngành Xây Dựng-Thiết Bị Nằm trong bộ "Tiếng Nhật tại hiện trường lao động_Sổ tay từ vựng". Tập hợp các từ vựng tại
Tiếng Nhật Cho Mọi Người - Sơ Cấp 1 - Tiếng Nhật Tại Hiện Trường Làm Việc - Phần Cơ Bản Giáo trình giúp học viên biết cách sử dụng tiếng Nhật chính xác trong
[TẶNG KÈM BOOKMARK NGẪU NHIÊN CHO MỌI ĐƠN HÀNG] /// TIẾNG NHẬT TẠI HIỆN TRƯỜNG LÀM VIỆC - SỔ TAY TỪ VỰNG NGÀNH XÂY DỰNG - THIẾT BỊ Tác giả: AOTS - The Association For
Bộ Sách MBA - 100 Kỹ Năng Cơ Bản Làm Việc Của Người Nhật (Bộ 3 Cuốn) Tác giả Shimada Tsuyoshi là Giám đốc Phòng Xuất bản GLOBIS, Tổng Biên tập của Nhà xuất bản
Bộ Sách MBA - 100 Kỹ Năng Cơ Bản Làm Việc Của Người Nhật (Bộ 3 Cuốn) Tác giả Shimada Tsuyoshi là Giám đốc Phòng Xuất bản GLOBIS, Tổng Biên tập của Nhà xuất bản
Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Higashino Keigo Ngày xuất bản: 06 - 2019 Kích thước: 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Dịch Giả: Trương Thùy
Bright Ideas: Level 1: Activity Book With Online Practice What do we like about school? How do we have fun? How are people and animals different? With a strong focus on the development of reading
Harvard Business Review Quản lý nguồn lực con người cần phải được ưu tiên ở mức độ ngang hàng với vị thế mà quản lý nguồn lực tài chính đã có được hồi thập niên
Nanh Trắng (Song ngữ Việt-Anh) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : HG Books. Tác giả : Jack London. Kích thước : 20.5 x 14 x 1.5 cm.
Quo Vadis là một tiểu thuyết lịch sử được sáng tác bởi văn hào Henryk Sienkiewicz, người Ba Lan. Quo Vadis trong tiếng Latinh có nghĩa là "Ngài đi đâu?". Câu hỏi này liên hệ
Giá Trong Chiến Lược Kinh Doanh Khi đi mua sắm, yếu tố nào của sản phẩm khiến bạn quyết định mua nó ngay lập tức? Giá trị, thiết kế hay giá thành của sản phẩm
Mực gel dạng lỏng, trơn đều, nhanh khô và không chất độc hại, rất an toàn cho người sử dụng, thân thiện với môi trường tự nhiên. - Đầu bút được làm bằng inox
Xô trong 10 lít được sản xuất bằng chất liệu nhựa trong suốt, dày dặn, mang tính thẩm mỹ. Kích thước: đường kính miệng 26cm, đường kính đáy 20cm, cao 27cm Trọng lượng: 820gram Mã
ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT - Thiết kế nắp gài, dễ dàng tháo lắp vệ sinh - Công nghệ nấu 3D cho cơm chín đều, tơi xốp, không lo cháy khét - Mâm nhiệt lớn, nấu
1.OKRS - Nguyên Lý Và Thực Tiễn Mọi thứ bạn cần để áp dụng OKR một cách hiệu quả. OKR căn bản chính là tài liệu hướng dẫn tham khảo chính thức đầu tiên về
1. Nhật ký Đặng Thị Thùy Trâm Một cuốn nhật kí nhặt được bên xác của một nữ Việt Cộng đã suýt bị người lính Mỹ ném vào lửa, nhưng người phiên dịch đã khuyên
Tên sản phẩm: Sách Bizbooks - Đọc Suy Nghĩ, Thấu Tâm Can - Đọc Vị Để Giao Tiếp Và Ứng Xử Tốt Hơn Trong Mỗi Tình Huống - Bizbooks Nội dung cuốn Đọc Suy Nghĩ,
Tục ngữ việt nam bằng tranh số trang : 80 trang NXB : phụ nữ năm xuất bản : quý 4/ 2019 khổ sách : 19x20,5cm Tục ngữ là một thể loại văn học dân
Nước Non Vạn Dặm - Tập 4 - Đường Lên Điện Biên “Bộ tiểu thuyết 5 tập về Hồ Chí Minh của nhà văn Nguyễn Thế Kỷ đã bước tới tập thứ 4 với tên
MÓC KẸP INOX GỖ – SANG TRỌNG & TIỆN LỢI Thiết kế cao cấp: Chất liệu gỗ tự nhiên kết hợp inox bền chắc. Công năng đa dạng: Kẹp quần, chân váy, giữ form quần
Mã hàng 9786045610121 Công ty phát hành Phụ Nữ Tác giả Stieg Larsson Ngày xuất bản 2016 Kích thước 15.5 x 23.2 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Phụ Nữ Dịch Giả Trần Đình
Cùng Học Chữ Cái Tiếng Anh (Tập 1) Bộ sách Disney Learning sẽ mang đến sự thích thú trong việc học tập của trẻ. Trong những cuốn sách này, các bậc phụ huynh và các
Mô tả Cáp Chuyển HDMI to VGA Ugreen 90813 - Cáp HDMI to VGA Ugreen 90813 giúp kết nối máy tính xách tay, Macbook, Chromebook, Rasberry Pi với giao diện HDMI để chiếu, hiển thị,
Bộ bát và thìa nghiền thức ăn silicon Marcus & Marcus cho bé từ 6 tháng - Xanh Dương Thương hiệu: Marcus & Marcus - Canada Mã sản phẩm: MNMBB29-BL Bộ bát và thìa nghiền
Tào Tháo (Bìa Cứng) - tào kim hồng (tào kim ngân) Tào Tháo là nhân vật có tính cách phức tạp và nhiều hình tượng nhất trong lịch sử Trung Quốc. Vừa giảo hoạt gian
Tên sách: 30 BÍ KÍP LÀM VIỆC TẠI NHẬT BẢN (Chinh phục Nhật – thật dễ dàng!) Tác giả: Kayoko Oga Người dịch: Fukawa Sara Hiệu đính: Nguyễn Quốc Duy Minh họa: Momoko Nakayama Thể
Tên sách: 30 BÍ KÍP LÀM VIỆC TẠI NHẬT BẢN (Chinh phục Nhật – thật dễ dàng!) Tác giả: Kayoko Oga Người dịch: Fukawa Sara Hiệu đính: Nguyễn Quốc Duy Minh họa: Momoko Nakayama Thể
Làm việc tại Nhật Bản Mục lục: Chương 1 Chuẩn bị hành trang để đi làm UNIT 1 Những điều cần biết khi đi làm UNIT 2 Tác phong làm việc UNIT 3 Cách tiến
Nằm trong bộ "Tiếng Nhật tại hiện trường lao động_Sổ tay từ vựng". Tập hợp các từ vựng tại hiện trường làm việc cần thiết dành cho người lao động nước ngoài làm việc tại
Nằm trong bộ "Tiếng Nhật tại hiện trường lao động_Sổ tay từ vựng". Tập hợp các từ vựng tại hiện trường làm việc cần thiết dành cho người lao động nước ngoài làm việc tại
Đàm Thoại Tiếng Nhật - Làm Việc Trong Doanh Nghiệp Nhật Bản Quyển sách Đàm Thoại Tiếng Nhật - Làm Việc Trong Doanh Nghiệp Nhật Bản sẽ mang đến những mẫu ngữ pháp cơ bản
là cộng đồng người nước ngoài lớn thứ hai tại Nhật Bản, xếp trên cả người Triều Tiên tại Nhật Bản và chỉ xếp sau người Hoa tại Nhật Bản, theo thống kê của Bộ
là một bộ chỉ huy thống nhất trực thuộc Bộ Tư lệnh Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương Hoa Kỳ (USINDOPACOM). Đơn vị được kích hoạt tại Phi trường Fuchū ở Tokyo, Nhật Bản, vào ngày
**Mại dâm ở Nhật Bản** đã tồn tại xuyên suốt lịch sử Nhật Bản. Mặc dù Luật Phòng chống Mại dâm tuyên bố "Không cá nhân nào có thể làm mại dâm hoặc trở thành
**Tâm lý bài Trung tại Nhật Bản** (tiếng Anh: **_Anti-Chinese sentiment in Japan_**) đã xuất hiện từ thời Tokugawa. Tâm lý chống Trung Quốc ở Nhật Bản đã tăng lên mạnh mẽ kể từ năm
() cũng có thể gọi theo tiếng Nhật chuyển tự Latinh là **_Zainichi_** là những người Triều Tiên di cư đến Nhật Bản trước năm 1945 và trở thành công dân hoặc thường trú nhân
Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Nằm trong bộ "Tiếng Nhật tại hiện trường lao động_Sổ tay từ vựng". Tập hợp các từ vựng tại hiện trường làm việc cần thiết dành cho người lao
Năm 1954, Nhật Bản chi ngân sách mức 230 triệu yên cho năng lượng hạt nhân, đánh dấu sự khởi đầu của chương trình năng lượng hạt nhân. Luật Năng lượng nguyên tử cơ bản
| religion_year = 2018 | religion_ref = | regional_languages = | demonym = | ethnic_groups = | ethnic_groups_year = 2016 | ethnic_groups_ref = | capital = Tokyo (de facto) | largest_city = Tập tin:PrefSymbol-Tokyo.svg Tokyo
Dưới đây là danh sách ghi nhận về những cuộc nhường ngôi trong lịch sử Nhật Bản, trong đó có Vương quốc Lưu Cầu: ## Tự nguyện nhường ngôi ### Nhường ngôi nhưng vẫn giữ
**Quyền đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính và chuyển giới ở Nhật Bản** tương đối tiến bộ xét theo tiêu chuẩn châu Á, mặc dù người LGBT thiếu luật pháp đầy đủ bình
Combo 2 Cuốn Sách Kỹ Năng Hay: Năng Đoạn Kim Cương (Tái Bản 2018) + 7 Thói Quen Của Bạn Trẻ Thành Đạt (Tái Bản 2019) / Những Cuốn Sách Kỹ Năng Sống - Kỹ
chúng tôi xin gửi đến các bạn đọc yêu thích tiếng nhật hoặc những người muốn đi du học , làm việc tạ Nhật Bản combo 2 cuốn sách học tiếng nhật hay: Tiếng Nhật
Đàm Thoại Tiếng Nhật - Làm Việc Trong Doanh Nghiệp Nhật Bản Quyển sách Đàm Thoại Tiếng Nhật - Làm Việc Trong Doanh Nghiệp Nhật Bản sẽ mang đến những mẫu ngữ pháp cơ bản
hoặc **Tổng tuyển cử Nhật Bản 2012** là một cuộc tổng tuyển cử đã được tổ chức tại Nhật Bản vào ngày 16 tháng 12 năm 2012. Các kết quả công bố cho thấy Đảng
TIẾNG NHẬT TẠI HIỆN TRƯỜNG LÀM VIỆC - SỔ TAY TỪ VỰNG NGÀNH IT Tác giả: AOTS - The Association For Overseas Technical Scholarship Khổ sách: 12x20cm Số trang: 114 ISBN: 978-604-1-23332-4 In lần thứ
[TẶNG KÈM BOOKMARK NGẪU NHIÊN CHO MỌI ĐƠN HÀNG] /// TIẾNG NHẬT TẠI HIỆN TRƯỜNG LÀM VIỆC - SỔ TAY TỪ VỰNG NGÀNH CHẾ TẠO Tác giả: AOTS - The Association For Overseas Technical Scholarship
TIẾNG NHẬT TẠI HIỆN TRƯỜNG LÀM VIỆC - Phần Cơ Bản ------------ Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Giáo trình giúp học viên biết cách sử dụng tiếng Nhật chính xác trong các tình huống
Chúng ta nghiên cứu đến các ngành văn hóa tư tưởng của Nhật Bản, ngoài mục đích tìm hiểu những điểm dị đồng giữa hai dân tộc Việt - Nhật, còn có một lợi ích
Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Chinh phục tiếng Nhật – Ngữ pháp cơ bản dành cho người mới bắt đầu. Biên soạn: Kozakura Hiệu đính: Hồng Nhung Số trang: 300 Loại bìa:
Tiếng Nhật Tại Hiện Trường Làm Việc: Số Tay Từ Vựng Ngành Xây Dựng - Thiết Bị ------------ Nằm trong bộ "Tiếng Nhật tại hiện trường lao động_Sổ tay từ vựng". Tập hợp các từ
Tiếng Nhật Tại Hiện Trường Làm Việc - Số Tay Từ Vựng Ngành Xây Dựng-Thiết Bị Nằm trong bộ "Tiếng Nhật tại hiện trường lao động_Sổ tay từ vựng". Tập hợp các từ vựng tại
Tiếng Nhật Cho Mọi Người - Sơ Cấp 1 - Tiếng Nhật Tại Hiện Trường Làm Việc - Phần Cơ Bản Giáo trình giúp học viên biết cách sử dụng tiếng Nhật chính xác trong
[TẶNG KÈM BOOKMARK NGẪU NHIÊN CHO MỌI ĐƠN HÀNG] /// TIẾNG NHẬT TẠI HIỆN TRƯỜNG LÀM VIỆC - SỔ TAY TỪ VỰNG NGÀNH XÂY DỰNG - THIẾT BỊ Tác giả: AOTS - The Association For
nhỏ|phải|Bản đồ Nhật Bản sau khi sát nhập Hàn Quốc **Sự kiện Nhật Bản sáp nhập Triều Tiên** ( _kankoku heigo_, ) diễn ra vào ngày 29 tháng 8 năm 1910 dựa trên "Hiệp ước
**Kinh tế Nhật Bản** là một nền kinh tế thị trường tự do phát triển. Nhật Bản là nền kinh tế lớn thứ ba thế giới theo GDP danh nghĩa và lớn thứ tư theo
**Lịch sử Nhật Bản** bao gồm lịch sử của quần đảo Nhật Bản và cư dân Nhật, trải dài lịch sử từ thời kỳ cổ đại tới hiện đại của quốc gia Nhật Bản. Các
Đế quốc Nhật Bản. Cho tới trước khi [[Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc, thuộc địa của Nhật tại vùng Đông Á đã tăng gấp gần **5 lần** diện tích quốc gia]] là
**Lịch sử quân sự Nhật Bản** mô tả cuộc chiến tranh phong kiến kéo dài nhằm tiến tới việc ổn định trong nước, sau đó cùng với việc viễn chinh ra bên ngoài cho tới
** Biểu tình của sinh viên Nhật Bản 1968–1969** (, _daigaku funsō,_ Hán-Việt_: đại học phân tranh_ hoặc , _daigaku tōsō,_ Hán-Việt: _đại học đấu tranh_) là một loạt các cuộc biểu tình diễn ra
**Văn học Nhật Bản** là một trong những nền văn học dân tộc lâu đời nhất và giàu có nhất thế giới nảy sinh trong môi trường nhân dân rộng lớn từ thuở bình minh
**Hải quân Đế quốc Nhật Bản** (kanji cổ: 大日本帝國海軍, kanji mới: 大日本帝国海軍, romaji: _Dai-Nippon Teikoku Kaigun_, phiên âm Hán-Việt: **_Đại Nhật Bản Đế quốc Hải quân_**), tên chính thức **Hải quân Đế quốc Đại Nhật
**Lịch sử Hải quân Nhật Bản** bắt đầu với sự tương tác với các quốc gia trên lục địa châu Á thiên niên kỷ 1, đạt đỉnh cao hoạt động hiện đại vào thế kỷ
Bộ Sách MBA - 100 Kỹ Năng Cơ Bản Làm Việc Của Người Nhật (Bộ 3 Cuốn) Tác giả Shimada Tsuyoshi là Giám đốc Phòng Xuất bản GLOBIS, Tổng Biên tập của Nhà xuất bản
Bộ Sách MBA - 100 Kỹ Năng Cơ Bản Làm Việc Của Người Nhật (Bộ 3 Cuốn) Tác giả Shimada Tsuyoshi là Giám đốc Phòng Xuất bản GLOBIS, Tổng Biên tập của Nhà xuất bản
là một ban nhạc rock toàn thành viên nữ người Nhật Bản đến từ Osaka. Nhóm do bốn cô nữ sinh trung học thành lập vào tháng 8 năm 2006, họ biểu diễn nhạc sống
**Chiến tranh Nhật Bản – Triều Tiên**, còn gọi là **Chiến tranh Triều - Nhật** (hangul: 조일전쟁, hanja: 朝日戰爭, _Joil jeonjaeng_) hay **Chiến dịch Văn Lộc - Khánh Trường** (kanji: 文禄・慶長の役, hiragana: ぶんろく・けいちょうのえき, _Bunroku・Keichō no
**Danh sách các sự kiện trong lịch sử Nhật Bản** ghi lại các sự kiện chính trong lịch sử Nhật Bản theo thứ tự thời gian. ## Cổ đại ### Thời kỳ đồ đá cũ
**Sự kiện Mẫu Đơn Xã** () là một sự kiện quân sự và ngoại giao xảy ra ở Đài Loan vào năm 1874. Nhật Bản đã lấy cớ rằng thủy thủ đoàn trên thuyền vương
nhỏ| [[Torii Kiyomasu, Ichikawa Danjūrō I trong vai Takenuki Gorō. Bản họa kịch sĩ nổi tiếng đầu thế kỷ 18 của trường Torii ]] nhỏ| , bởi [[Hokusai Bảo tàng nghệ thuật Metropolitan ]] thế=|nhỏ|
nhỏ|350x350px|_Yamato_ và _Musashi_, hai [[thiết giáp hạm lớn nhất từng được xây dựng.]] Vào cuối thế kỷ 19, chiến lược của Hải quân Đế quốc Nhật Bản được dựa trên triết lý hải quân Jeune
**Nền văn hóa Nhật Bản** từ xa xưa đã mang nhiều nét độc đáo và đặc sắc riêng. Với vị trí địa lý đặc biệt khi bao quanh hoàn toàn bởi biển và do các
**Âm nhạc Nhật Bản** bao gồm nhiều thể loại với nhiều cách thể hiện khác nhau trong cả âm nhạc hiện đại lẫn truyền thống. Âm nhạc trong tiếng Nhật gọi là 音楽 (_ongaku_), là
**Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản**, tên chính thức trong tiếng Nhật là , là lực lượng vũ trang của Nhật Bản, được thành lập căn cứ Luật Lực lượng phòng vệ năm 1954. Lực
**Tỳ linh Nhật Bản** ( _Nihon kamoshika_, , danh pháp hai phần: _Capricornis crispus_) là một loài động vật có hình dạng nửa giống dê nửa giống linh dương, thuộc lớp thú guốc chẵn. Địa