✨Ngôi Nhà Của Matryona_PNU

Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng Nga hai tru...

Ngôi Nhà Của Matryona 

Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng Nga hai truyện ngắn của ông, lần đầu ra mắt công chúng trên tạp chí "Thế giới mới" số tháng Giêng 1963: "Ngôi nhà của Matryona" và "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka".

Bản thảo truyện ngắn "Ngôi nhà của Matryona" được tác giả trao cho Alexander Tvardovsky (1910-1971), khi đó là Tổng biên tập tạp chí "Thế giới mới", vào ngày 26/12/1961. Tuy nhiên, sau cuộc họp nội bộ, Ban biên tập đã kết luận chưa phải thời điểm thích hợp để đăng truyện ngắn vào số tháng Giêng 1962. Đúng một năm sau "Ngôi nhà của Matryona" đã được phép đăng trên "Thế giới mới" cùng với "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka" dưới nhan đề chung là "Hai truyện ngắn". Hơn 100 ngàn bản của số báo này đã được bán hết sạch! Tựa đề "Ngôi nhà của Matryona" do Tvardovsky đề nghị sửa lại từ tên truyện nguyên thủy "Xóm làng không tồn tại thiếu con người thánh thiện" - từ một câu cách ngôn dân gian Nga; ông phát biểu: "Tựa đề không cần thiết phải mang tính giáo huấn như thế!". Solzhenitsyn trả lời tương đối nhẹ nhàng: "Thôi, cứ coi như tôi không may với cái tựa đề ở chỗ các ông!". 

👁️ 30 | ⌚2025-09-05 21:33:42.955
VNĐ: 151,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Ngôi Nhà Của Matryona_PNU
Ngôi Nhà Của Matryona_PNU Ngôi Nhà Của Matryona_PNU
Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng
My Fairy Story My Fairy Story
My Fairy Story Join the sunshine fairies as they prepare for a talent show, but will it all go to plan when the Midnight Fairies try to spoil their fun.
Bạt phủ xe ô tô Chevrolet Captiva LTZ 3 lớp tráng bạc thông minh, chất liệu vải dù oxford cao cấp, bảo vệ xe 4,5,7 chỗ Bạt phủ xe ô tô Chevrolet Captiva LTZ 3 lớp tráng bạc thông minh, chất liệu vải dù oxford cao cấp, bảo vệ xe 4,5,7 chỗ
Bạt loại dày dặn, xé không rách, anh chị nào đã từng dùng bạt phủ xe ô tô, cầm vào tay là thấy khác biệt ngay ạ. Loại này chuyên dụng để ngoài trời, gió
Nền Kinh Tế Tự Do - Cuốn Hay Nhất Về Thị Trường - Bản Quyền Nền Kinh Tế Tự Do - Cuốn Hay Nhất Về Thị Trường - Bản Quyền
Sách - Nền Kinh Tế Tự Do - Cuốn Sách Hay Nhất Về Thị Trường Tác giả Eamonn Butler; Phạm Nguyên Trường dịch Nhà xuất bản NXB Tri thức Đơn vị phát hành NXB Tri
Cây Táo Của Ông - Bản Quyền Cây Táo Của Ông - Bản Quyền
Sách - Sách Cây Táo Của Ông Cây Táo Của Ông “Trồng cây táo là trao hy vọng cho tương lai. Dù cháu chẳng thể nhìn cây táo chin, nhưng nghĩ rằng trồng cây táo
Blue Ocean Strategy - Chiến Lược Đại Dương Xanh (Bìa Cứng) (Tái Bản) Blue Ocean Strategy - Chiến Lược Đại Dương Xanh (Bìa Cứng) (Tái Bản)
Giới thiệu sách: Chiến Lược Đại Dương Xanh (Tái Bản 2020) là cuốn sách viết ra nhằm thay đổi tư duy chiến lược cho các giám đốc, nhà lãnh đạo doanh nghiệp với một chiến
Trạm Đọc | Nghề Nhân Sự Việt - Nghìn Lẻ Chuyện Giờ Mới Kể Trạm Đọc | Nghề Nhân Sự Việt - Nghìn Lẻ Chuyện Giờ Mới Kể
Lần đầu tiên những người làm nghề Nhân Sự tại Việt Nam không ngần ngại “kể” lại các câu chuyện xúc động, thấm đậm tình người đã đi theo họ cùng năm tháng suốt cuộc
Sách Giáo Trình Hán Ngữ 1 Tập 1 Quyển Thượng Phiên Bản Mới - Mcbooks Sách Giáo Trình Hán Ngữ 1 Tập 1 Quyển Thượng Phiên Bản Mới - Mcbooks
“Giáo Trình Hán Ngữ 1 - Tập 1 Quyển Thượng Phiên Bản Mới (Tải App) ” là cuốn sách mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn giao tiếp tiếng Trung thành thạo hay ôn
36 Tấm Gương Lãnh Đạo: Học Tiếng Anh Qua Đọc Sách Song Ngữ Anh-Việt 36 Tấm Gương Lãnh Đạo: Học Tiếng Anh Qua Đọc Sách Song Ngữ Anh-Việt
36 Tấm Gương Lãnh Đạo: Học Tiếng Anh Qua Đọc Sách Song Ngữ Anh-Việt Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : PNC. Tác giả : Nguyễn Văn Thế
Hack Não Chữ Hán - QUYỂN 2 - BÀI TẬP - TH55 Hack Não Chữ Hán - QUYỂN 2 - BÀI TẬP - TH55
Sách Hack Não Chữ Hán Quyển 2 gồm 2 quyển: Bài học và Bài tập; Quyển Bài tập biên tập dựa trên bài khóa của giáo trình chuẩn HSK2 giúp người học sau khi đọc
Thảm Taplo Hyundai Accent 2017-2023 loại da dày cao cấp 3 lớp chống trượt Da Carbon đen Thảm Taplo Hyundai Accent 2017-2023 loại da dày cao cấp 3 lớp chống trượt Da Carbon đen
Thảm Taplo Hyundai Accent 2017-2023 Chất liệu da vân carbon nổi trên bề mặt có độ bền cực cao, chống nhăn nheo, chống bám bụi, chống nước hiệu quả và đặc biệt bảo vệ mặt
Combo Ra Quyết Định Dựa Trên Phân Tích Dữ Liệu + Văn Hoá Số (Bộ 2 Cuốn) - AL Combo Ra Quyết Định Dựa Trên Phân Tích Dữ Liệu + Văn Hoá Số (Bộ 2 Cuốn) - AL
Combo Ra Quyết Định Dựa Trên Phân Tích Dữ Liệu + Văn Hoá Số (Bộ 2 Cuốn) 1. Ra Quyết Định Dựa Trên Phân Tích Dữ Liệu Được biên soạn bởi các chuyên gia từ
Sách - Vở Thực Hành Tiếng Anh 7 (Kết Nối) Sách - Vở Thực Hành Tiếng Anh 7 (Kết Nối)
1. Khám phá – Kết nối kinh nghiệm Các nhiệm vụ trong phần này nhằm hướng dẫn các em sử dụng kinh nghiệm đã có thể thực hiện hoạt động và kết nối kinh nghiệm
Hỏi Đáp Về Cộng Đồng Kinh Tế Asean Hỏi Đáp Về Cộng Đồng Kinh Tế Asean
Hỏi Đáp Về Cộng Đồng Kinh Tế Asean Sự ra đời của AEC là một mốc đánh dấu sự hội nhập ngày càng sâu của các nước ASEAN trong lĩnh vực kinh tế. AEC có
Trả phí mua sự chú ý: Quảng cáo sáng tạo trong thế giới kỹ thuật số Trả phí mua sự chú ý: Quảng cáo sáng tạo trong thế giới kỹ thuật số
Những thay đổi chóng mặt trong công nghệ đã khiến bối cảnh truyền thông trở nên sôi động hơn bao giờ hết. Các nhà quảng cáo ngày càng đổ nhiều tiền hơn nhưng đổi lại
Lãnh Đạo Và Văn Hóa Doanh Nghiệp Lãnh Đạo Và Văn Hóa Doanh Nghiệp
LÃNH ĐẠO VÀ VĂN HÓA DOANH NGHIỆP Cách xây dựng văn hóa doanh nghiệp để nâng cao sự hài lòng và hiệu suất của nhân viên Trong suốt mấy mươi năm, các vấn đề xoay
Sách Để xây dựng doanh nghiệp hiệu quả - Alphabooks - BẢN QUYỀN Sách Để xây dựng doanh nghiệp hiệu quả - Alphabooks - BẢN QUYỀN
Mô tả: Xây dựng một doanh nghiệp cho riêng mình là ước mơ của rất nhiều người. Nhưng phần lớn các doanh nghiệp nhỏ sau khi thành lập đều đi theo mô hình: - Thành
Tiến Về Phía Nhau - Tập 1 - Tặng Kèm Bookmark Tiến Về Phía Nhau - Tập 1 - Tặng Kèm Bookmark
Tiến Về Phía Nhau - Tập 1 Nếu có ai hỏi Chu Nghi Ninh định mệnh là gì? Cô sẽ dõng dạc trở lời rằng, định mệnh chính là đêm tháng Năm ở thành
Combo 2 cuốn sách kiến thức giúp bạn vững bước đến thành công: Người Giỏi Không Phải Là Người Làm Tất Cả + Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình/ Bộ sách kinh tế hay nhất Combo 2 cuốn sách kiến thức giúp bạn vững bước đến thành công: Người Giỏi Không Phải Là Người Làm Tất Cả + Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình/ Bộ sách kinh tế hay nhất
Combo 2 cuốn sách kiến thức giúp bạn vững bước đến thành công: Người Giỏi Không Phải Là Người Làm Tất Cả + Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình/ Bộ sách kinh tế hay
The Majesties The Majesties
The Majesties Gwendolyn and Estella are as close as sisters can be. But now Gwendolyn is lying in a coma, the sole survivor after Estella poisons their entire family. As Gwendolyn struggles to regain consciousness,
Mũ bảo hiểm nửa đầu RONA R5 sơn trơn chính hãng Mũ bảo hiểm nửa đầu RONA R5 sơn trơn chính hãng
Mũ bảo hiểm nửa đầu RONA R5 sơn trơn chính hãng - Thương hiệu: RONA - Do công ty TNHH SX TM ĐT ANH DUY SỞ HỮU ĐỘC QUYỀN TẠI VIỆT NAM - Chất lượng:
Ngôi Nhà Của Matryona_PNU Ngôi Nhà Của Matryona_PNU
Ngôi Nhà Của Matryona Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918 - 3/8/2008), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng