✨Không Có Trẻ Hư - Hiểu Và Phát Huy Khí Chất Con Bạn Theo Kiểu Nhật Bản
Takeuchi Erika là nhà giáo dục nuôi dạy trẻ - Giáo viên thỉnh giảng trường Đại học Shutoku. Chủ tịch Hội Kids Coaching Nhật Bản, bà có 2 con. Tốt nghiệp Thạc sĩ chuyên ngành Khoa học Nhân văn, Đại học Ochanomizu. Chuyên nghiên cứu về tâm lý, giáo dục, đào tạo trẻ em 20 năm qua, từ trước đến nay đã từng hướng dẫn 12.000 người từ trẻ em cho đến sinh viên. Từng đạt hạng nhất trong đại hội toàn Nhật Bản và 14 giải thưởng trong việc hướng dẫn vận động, khắc phục bệnh tăng động hay hiện tượng bỏ học của trẻ. Nghiên cứu về "ngành Chơi học" chẩn đoán sự phát triển của trẻ bằng việc chơi đùa, tham gia nghiên cứu phát triển và chấp bút cho chương trình hỗ trợ vận động, chơi trị liệu; tham gia báo cáo nghiên cứu tại các hội nghị quốc tế về giáo dục tại hải ngoại. Còn trút tâm huyết tiến hành các hoạt động diễn thuyết với đối tượng là những người có liên quan đến giữ trẻ, giáo dục trẻ nhỏ. Sau khi lập gia đình, sinh con, bà thành lập Hội Kids Coaching Nhật Bản. Với sự giúp đỡ của các nhà chuyên môn về tâm lý phát triển, giáo dục thể hiện, khoa học hành động, bà đưa ra phương pháp Kids Coaching hướng dẫn phát huy đặc tính nhận biết của trẻ từ 0 - 6 tuổi và áp dụng vào thực tiễn. Có nhiều kinh nghiệm trong việc hỗ trợ sự trưởng thành của con trẻ như giúp trẻ vốn khó hòa đồng với xã hội trở nên tự chủ sau nửa năm, hay giúp trẻ hiếu động làm cha mẹ phiền não nhiều năm trở nên ôn hòa. Những năm gần đây, bà hoạt động tập trung vào việc phát triển Chứng chỉ Kids Coach -Tư vấn phát triển - Chương trình hỗ trợ với khẩu hiệu "nuôi dưỡng thiên tài khỏe mạnh". Còn làm người dẫn chương trình "Khuyến khích ngành Chơi học" trên đài truyền thanh FM .
👁️ 34 | ⌚2025-09-06 12:31:42.241
VNĐ: 115,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 115,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Không Có Trẻ Hư - Hiểu Và Phát Huy Khí Chất Con Bạn Theo Kiểu Nhật Bản _TRE Không Có Trẻ Hư - Hiểu Và Phát Huy Khí Chất Con Bạn Theo Kiểu Nhật Bản Tính cách con trẻ thường được cho là chịu ảnh hưởng của môi trường xung quanh, nhưng sự
Takeuchi Erika là nhà giáo dục nuôi dạy trẻ - Giáo viên thỉnh giảng trường Đại học Shutoku. Chủ tịch Hội Kids Coaching Nhật Bản, bà có 2 con. Tốt nghiệp Thạc sĩ chuyên ngành
Cái Giá Của Đặc Quyền - Áp Lực Từ Cha Mẹ Và Lợi Thế Vật Chất Đang Tạo Ra Một Thế Hệ Bất Hạnh Và Mất Kết Nối Như Thế Nào? * Giới thiệu tóm tắt: Cái giá của đặc quyền là cuốn sách cần thiết cho các bậc phụ huynh đang hoang mang với những vấn đề ở đứa con tuổi teen của mình. Họ
Combo/Lẻ Cha Mẹ Toàn Cầu: Cái Giá Của Đặc Quyền + Con Mình Chẳng Lẽ Lại Vứt + Thế Bây Giờ Mẹ Muốn Cái Giề Con mình chẳng lẽ lại ''vứt"? Công ty phát hành: Alphabooks Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Kích thước: 14 x 21 cm Năm xuất bản: 2022 Quy cách: Bìa
Cái Giá Của Đặc Quyền - AL Cái Giá Của Đặc Quyền Cái giá của đặc quyền là cuốn sách cần thiết cho các bậc phụ huynh đang hoang mang với những vấn đề ở đứa con tuổi teen của mình. Họ
Bộ 4 Ốp Tay Nắm Cửa Vân Cacbon Dành Cho Ô Tô Accent 2018 2019 2020 Bộ 4 Ốp Tay Nắm Cửa Vân Cacbon Accent 2018 2019 2020 Chất liệu Nhựa ABS màu đen vân cacbon Chống xước cho xe: Móng tay của người sử dụng khi mở cửa xe sẽ
Trọn Bộ 2 Tập Beartown: Thị Trấn Nhỏ, Giấc Mơ Lớn + Chúng Tôi Đấu Với Các Bạn Combo Sách Beartown: Thị Trấn Nhỏ, Giấc Mơ Lớn + Chúng Tôi Đấu Với Các Bạn (Bộ 2 Cuốn) 1/ Thị Trấn Nhỏ, Giấc Mơ Lớn Từ tác giả cuốn sách bán chạy toàn cầu
Bộ lông này của ai thế? - Chơi cùng gà con (Mới) Series ehon “Gà con Piyo” đã vượt hơn 10 triệu lượt bán ra trên toàn thế giới. Qua những câu chuyện có nội dung ấm áp về bạn gà con Piyo luôn tò mò và
Bộ Túi Truyện Cổ Tích Về Các Nàng Công Chúa (Bộ 8 Cuốn) Trong thế giới cổ tích, những câu chuyện về các nàng công chúa thường là những câu chuyện ngọt ngào và lãng mạn nhất. Các bạn nhỏ thân mến, các bạn đã sưu tập đủ
Rập giấy đầm suông maxi mã 72 (BẢN VẼ) Rập giấy mã 72 - rập đầm dáng suông maxi .ĐÂY LÀ RẬP BẰNG GIẤY, KHÔNG PHẢI QUẦN ÁO MẶC ĐƯỢC, Rập được in từ giấy A0 – Dạng bảng vẽ, không phải sản phẩm.
BEASTARS 19 (Japanese Edition) BEASTARS 19 (Japanese Edition) - fahasa
Ngoại Ngữ Khó Đấy Nhưng Bạn Tự Học Được- Cuốn Sách Tự Học Ngoại Ngữ Hay Ngoại Ngữ Khó Đấy Nhưng Bạn Tự Học Được- Cuốn Sách Tự Học Ngoại Ngữ Hay Ngoại Ngữ Khó Đấy Nhưng Bạn Tự Học Được- Cuốn Sách Tự Học Ngoại Ngữ Hay Học ngoại ngữ
Trần Huy Liệu - Cõi Người Tuổi thơ hiếu học, tuổi trẻ nhiệt thành, trung niên nhiều trăn trở, vượt lên nỗi khổ tâm riêng tư là lòng trung hiếu tận hiến cho dân tộc, quốc gia, báo chí, sử học
Sách - Kích thích thị giác và xúc giác - Cho trẻ 0 - 3 tuổi - Combo 4 Cuốn - Đinh Tị Books Bộ sách kích thích thị giác và xúc giác dành cho trẻ 0-3 tuổi được phát hành với 04 chủ đề: Gương mặt thân quen; Đồ chơi; Động vật và Phương tiện giao thông. Mỗi
Combo Tay Không Gầy Dựng Cơ Đồ Combo Tay Không Gầy Dựng Cơ Đồ Bộ sách là một lẽ sống, tuy nhiên nó cũng chứa đựng một chút lý thuyết. Những ý tưởng và bí quyết trong bộ sách này được rút
Hai Người Đàn Bà La Ciociara là tiểu thuyết nổi tiếng của văn hào Ý Alberto Moravia. Tác phẩm kể câu chuyện về một người phụ nữ cố gắng bảo vệ cô con gái nhỏ của mình khỏi sự
Hộp đựng trà ONGTRE bằng gốm sứ cao cấp phong cách nhật bản Hộp đựng trà ONGTRE bằng gốm sứ cao cấp phong cách nhật bản THÔNG TIN SẢN PHẨM: - Kích thước: 14,5x12,5cm - Dung tích: 1150ml - Chất liệu: Gốm sứ, Nắp bằng tre - Màu
DUNG DỊCH RỬA XE MÁY Ô TÔ KHÔNG CHẠM EKOKEMIKA TREX-9-22L NƯỚC RỬA XE KHÔNG CHẠM ĐẶC BIỆT T-REX 9 EKOKEMIKA CAM KẾT HÀNG CHÍNH HÃNG EKOKEMIKA 100% TIÊU CHUẨN CHẤT LƯỢNG CHÂU ÂU; KHÔNG CẦN CỌ TAY MÀ XE VẪN SẠCH SẼ, SÁNG BÓNG;
Gấu Bư Đi Siêu Thị - Học Kĩ Năng Sống Cùng Gấu Bự - Truyện Tương Tác Phát Triển EQ (Dành Cho Trẻ Từ 3-9 Tuổi) Gấu Bư là chú Gấu thông minh, đáng yêu và lém lỉnh. Chú sống cùng bố mẹ trong một ngôi nhà gỗ xinh đẹp. Chú cũng có rất nhiều bạn bè: Bạn Chó Đốm, bạn
Cuốn Sách Giúp Chăm Sóc Sức Khỏe Hay: Khoa Học Về Giấc Ngủ Cuốn Sách Giúp Chăm Sóc Sức Khỏe Hay: Khoa Học Về Giấc Ngủ Các chuyên gia trong nhiều lĩnh vực cảnh báo chúng ta rằng thiếu ngủ, hoặc ngủ không đúng giấc, sẽ mang đến
Cẩm Nang Chăm Sóc Bé Sơ Sinh (Bữa Ăn Và Giấc Ngủ) Cẩm Nang Chăm Sóc Bé Sơ Sinh (Bữa Ăn Và Giấc Ngủ) ------------ Tác giả Hà Chũn là đồng tác giả các cuốn sách về nuôi dạy con bán chạy như: Nuôi con không phải
Siêu Kinh Tế Học Hài Hước (Tái Bản 2016) Siêu Kinh Tế Học Hài Hước Kinh tế học hài hước - cuốn sách bán chạy nhất theo bình chọn của New York Times - với hơn 4 triệu bản được dịch ra 35 thứ
Tủ nhựa 5 tầng Qui Phúc D'eli Max màu tím mẫu Hoa KT 900 x 490 x 1390 mm Chất liệu: 100% nhựa PP và nhựa ABS chính phẩm Kích thước: 900 x 490 x 1390 mm Khối lượng: 28.7Kg Khả năng chịu tải: + Khối lượng tải trên 1 hộc tủ/ngăn tủ: 10Kg
Magic Painting Activity Book - Ocean Các tác phẩm nghệ thuật chỉ cần một nét vẽ! Dùng cọ ướt sơn lên các màu hiện có và quan sát khi chúng hiện thành các màu sắc khác nhau một cách kỳ diệu
Biên Sử Nước (Tiểu Thuyết) Sau 8 năm Nguyễn Ngọc Tư mới trở lại với độc giả bằng một cuốn tiểu thuyết đậm chất huyền ảo: Biên sử nước. Tinh tế và sắc sảo, huyền ảo và hiện thực cùng
Không Có Trẻ Hư - Hiểu Và Phát Huy Khí Chất Con Bạn Theo Kiểu Nhật Bản Tính cách con trẻ thường được cho là chịu ảnh hưởng của môi trường xung quanh, nhưng sự
Takeuchi Erika là nhà giáo dục nuôi dạy trẻ - Giáo viên thỉnh giảng trường Đại học Shutoku. Chủ tịch Hội Kids Coaching Nhật Bản, bà có 2 con. Tốt nghiệp Thạc sĩ chuyên ngành
Chiến tranh Nhật Bản – Triều Tiên (1592–1598) **Chiến tranh Nhật Bản – Triều Tiên**, còn gọi là **Chiến tranh Triều - Nhật** (hangul: 조일전쟁, hanja: 朝日戰爭, _Joil jeonjaeng_) hay **Chiến dịch Văn Lộc - Khánh Trường** (kanji: 文禄・慶長の役, hiragana: ぶんろく・けいちょうのえき, _Bunroku・Keichō no
**_Trò chơi con mực_** (Hangul: , tiếng Anh: _Squid Game_) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc do Hwang Dong-hyuk viết kịch bản và đạo diễn. Phim được Netflix phát hành trực tuyến vào
**_Ise_** (), là chiếc dẫn đầu của lớp _Ise_ gồm hai chiếc thiết giáp hạm của Hải quân Đế quốc Nhật Bản, từng tham gia hoạt động tại mặt trận Thái Bình Dương trong Thế
là một tác phẩm anime điện ảnh tiếng Nhật thuộc thể loại hành động viễn tưởng – hài kịch do Shinkai Makoto đạo diễn kiêm biên kịch. CoMix Wave Films sản xuất bộ phim và
TẠI SAO BẠN .N.H.Ấ.T. ĐỊNH PHẢI SỬ DỤNG DẦU GỘI PHỦ BẠC SIN HAIR KHI BỊ TÓC BẠC?Tóc bạc là nỗi ám ảnh của nhiều người, đặc biệt là những bạn trẻ nhưng tóc bạc
TẠI SAO BẠN .N.H.Ấ.T. ĐỊNH PHẢI SỬ DỤNG DẦU GỘI PHỦ BẠC SIN HAIR KHI BỊ TÓC BẠC?Tóc bạc là nỗi ám ảnh của nhiều người, đặc biệt là những bạn trẻ nhưng tóc bạc
TẠI SAO BẠN .N.H.Ấ.T. ĐỊNH PHẢI SỬ DỤNG DẦU GỘI PHỦ BẠC SIN HAIR KHI BỊ TÓC BẠC?Tóc bạc là nỗi ám ảnh của nhiều người, đặc biệt là những bạn trẻ nhưng tóc bạc
TẠI SAO BẠN .N.H.Ấ.T. ĐỊNH PHẢI SỬ DỤNG DẦU GỘI PHỦ BẠC SIN HAIR KHI BỊ TÓC BẠC?Tóc bạc là nỗi ám ảnh của nhiều người, đặc biệt là những bạn trẻ nhưng tóc bạc
TẠI SAO BẠN .N.H.Ấ.T. ĐỊNH PHẢI SỬ DỤNG DẦU GỘI PHỦ BẠC SIN HAIR KHI BỊ TÓC BẠC?Tóc bạc là nỗi ám ảnh của nhiều người, đặc biệt là những bạn trẻ nhưng tóc bạc
TẠI SAO BẠN .N.H.Ấ.T. ĐỊNH PHẢI SỬ DỤNG DẦU GỘI PHỦ BẠC SIN HAIR KHI BỊ TÓC BẠC?Tóc bạc là nỗi ám ảnh của nhiều người, đặc biệt là những bạn trẻ nhưng tóc bạc
TẠI SAO BẠN .N.H.Ấ.T. ĐỊNH PHẢI SỬ DỤNG DẦU GỘI PHỦ BẠC SIN HAIR KHI BỊ TÓC BẠC?Tóc bạc là nỗi ám ảnh của nhiều người, đặc biệt là những bạn trẻ nhưng tóc bạc
TẠI SAO BẠN .N.H.Ấ.T. ĐỊNH PHẢI SỬ DỤNG DẦU GỘI PHỦ BẠC SIN HAIR KHI BỊ TÓC BẠC?Tóc bạc là nỗi ám ảnh của nhiều người, đặc biệt là những bạn trẻ nhưng tóc bạc
TẠI SAO BẠN .N.H.Ấ.T. ĐỊNH PHẢI SỬ DỤNG DẦU GỘI PHỦ BẠC SIN HAIR KHI BỊ TÓC BẠC?Tóc bạc là nỗi ám ảnh của nhiều người, đặc biệt là những bạn trẻ nhưng tóc bạc
TẠI SAO BẠN .N.H.Ấ.T. ĐỊNH PHẢI SỬ DỤNG DẦU GỘI PHỦ BẠC SIN HAIR KHI BỊ TÓC BẠC?Tóc bạc là nỗi ám ảnh của nhiều người, đặc biệt là những bạn trẻ nhưng tóc bạc
TẠI SAO BẠN .N.H.Ấ.T. ĐỊNH PHẢI SỬ DỤNG DẦU GỘI PHỦ BẠC SIN HAIR KHI BỊ TÓC BẠC?Tóc bạc là nỗi ám ảnh của nhiều người, đặc biệt là những bạn trẻ nhưng tóc bạc
TẠI SAO BẠN .N.H.Ấ.T. ĐỊNH PHẢI SỬ DỤNG DẦU GỘI PHỦ BẠC SIN HAIR KHI BỊ TÓC BẠC?Tóc bạc là nỗi ám ảnh của nhiều người, đặc biệt là những bạn trẻ nhưng tóc bạc
**Hải âu cổ rụt Đại Tây Dương** (danh pháp khoa học: **_Fratercula arctica_**) là một loài chim biển trong họ Alcidae. Đây là loài hải âu cổ rụt bản địa duy nhất của Đại Tây
''' **_Mèo Oggy và những chú gián tinh nghịch_** (tiếng Pháp: Oggy et les Cafards, tiếng Anh: Oggy and the Cockroaches) là một bộ phim hoạt hình của Pháp được phối hợp sản xuất bởi
**Hình tượng con hổ** hay **Chúa sơn lâm** đã xuất hiện từ lâu đời và gắn bó với lịch sử của loài người. Trong nhiều nền văn hóa khác nhau thế giới, hình ảnh con
phải|_[[USS Bunker Hill (CV-17)|Bunker Hill_ bị tấn công bằng kamikaze do Thiếu úy Kiyoshi Ogawa điều khiển (ảnh bên dưới) và Trung úy Seizō Yasunori thực hiện vào ngày 11 tháng 5 năm 1945. Trong
**_Kẻ hủy diệt: Thời đại Genisys_** (tựa gốc tiếng Anh: **_Terminator Genisys_**) là phim điện ảnh hành động khoa học viễn tưởng của Mỹ năm 2015 do Alan Taylor đạo diễn và Laeta Kalogridis cùng
**_Harry Potter và Hòn đá Phù thủy_** (tiếng Anh: _Harry Potter and the Philosopher's Stone_) là ấn phẩm đầu tay và là phần đầu tiên của bộ tiểu thuyết Harry Potter của nhà văn người
**Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên** (), gọi ngắn là **Triều Tiên** (, MR: Chosŏn) hay **Bắc Triều Tiên** (, MR: Puk-chosŏn) là một quốc gia ở Đông Á, tạo thành nửa phía
**Thiện nhượng** (_chữ Hán_: 禪讓) có nghĩa là _nhường lại ngôi vị_, được ghép bởi các cụm từ **Thiện vị** và **Nhượng vị**, là một phương thức thay đổi quyền thống trị của những triều
**Alix của Hessen và Rhein** (tiếng Đức: _Alix von Hessen und bei Rhein_; tiếng Anh: _Alix of Hesse and by Rhine_; 6 tháng 6 năm 1872 – 17 tháng 7 năm 1918), còn được gọi
**Sir Richard Starkey** (sinh ngày 7 tháng 7 năm 1940), thường được biết đến với nghệ danh **Ringo Starr**, là nhạc công, ca sĩ, nhạc sĩ và diễn viên người Anh, tay trống của ban
**_Ngài_** **James Paul McCartney** (sinh ngày 18 tháng 6 năm 1942) là một nam ca sĩ, nhạc sĩ, nhà sản xuất phim và thu âm người Anh, đồng giọng ca chính, đồng sáng tác và
**Đại Hàn Dân Quốc**, gọi tắt là **Hàn Quốc**, là một quốc gia ở Đông Á; cấu thành nửa phía nam bán đảo Triều Tiên và ngăn cách với Cộng hòa Dân chủ Nhân dân
là vị Thiên hoàng thứ 122 của Nhật Bản theo Danh sách Thiên hoàng truyền thống, trị vì từ ngày 13 tháng 2 năm 1867 tới khi qua đời. Ông được đánh giá là một
hay **_Tân Ám hành ngự sử_** là một bộ truyện tranh Hàn-Nhật dành cho người lớn của tác giả Youn In-Wan và Yang Kyung-il, thuộc thể loại Seinen manga. "Ám hành ngự Sử" được dựng
là một light novel do Urobuchi Gen viết và Takeuchi Takashi minh họa, và là một tiền truyện cho tiểu thuyết _Fate/stay Night_ của Type-Moon. Nội dung bộ tiểu thuyết nói về sự kiện của
**Belle** là một nhân vật hư cấu xuất hiện trong bộ phim hoạt hình chiếu rạp thứ 30 của Walt Disney Pictures, _Người đẹp và quái thú_ (1991). Nàng sau đó cũng xuất hiện trong
Dưới đây là **danh sách chương trình truyền hình đã và đang được phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam**, được chia theo kênh và trạng thái phát sóng. Danh sách này không bao
là một nhân vật hư cấu và nhân vật chính của bộ manga _Death Note_ do Ōba Tsugumi và Obata Takeshi sáng tạo. Cậu được miêu tả là một thiên tài 17 tuổi xuất chúng,
**_Không phải lúc chết_** (tựa gốc tiếng Anh: **_No Time to Die_**) là một bộ phim điện ảnh Anh – Mỹ thuộc thể loại hành động – gián điệp – giật gân công chiếu năm
**_Tom và Jerry_** () là một series phim hoạt hình của Mỹ được chiếu trên truyền hình và rạp hát với nhiều thể loại từ phim ngắn cho tới phim dài. Được sản xuất bởi
GrapeFruit Repair Hair làm sạch da đầu và nuôi dưỡng tóc hoàn hảoDung tích 850ml/chai (Bộ gồm: 1 Chai Gội và 1 Chai Xả)Đối tượng sử dụng : Người bị rụng tóc, phụ nữ sau
**Hình tượng con ngựa** hiện diện từ sớm trong văn hóa Đông-Tây, con ngựa là một trong những loài vật được con người thuần hóa và sử dụng trong đời sống hàng ngày và loài
là một bộ manga của Nhật Bản do Ōba Tsugumi sáng tác và Obata Takeshi minh họa. Truyện xoay quanh Yagami Light, một học sinh cấp III sở hữu trí não của một thiên tài
là một trò chơi điện tử chặt và chém phiêu lưu hành động do PlatinumGames phát triển và Nintendo phát hành trên Wii U và Nintendo Switch. Đây là phần tiếp theo của _Bayonetta_ năm
**_Final Fantasy III_** là trò chơi nhập vai kỳ ảo do Square phát triển và phát hành cho hệ máy Family Computer. Đây là sản phẩm thứ ba trong series _Final Fantasy_ được phát hành
DẦU DƯỠNG TÓC TOP HENADA ARGAN OIL 60MLThông tin sản phẩm:- Xuất xứ: Ý- Thể tích: 60ml- Thương hiệu: Haneda- Loại sản phẩm: Tinh dầu1.• Dầu dưỡng tóc Haneda Collagen Argan Oil 60ml là sản
DẦU DƯỠNG TÓC TOP HENADA ARGAN OIL 60MLThông tin sản phẩm:- Xuất xứ: Ý- Thể tích: 60ml- Thương hiệu: Haneda- Loại sản phẩm: Tinh dầu• Dầu dưỡng tóc Haneda Collagen Argan Oil 60ml là sản
**_Chiến tranh và hòa bình_** (tiếng Nga: _Война и мир_) là một tiểu thuyết của Lev Nikolayevich Tolstoy, được xuất bản rải rác trong giai đoạn 1865–1869. Tác phẩm được xem là thành tựu văn
**_Yêu nữ thích hàng hiệu_** (tựa gốc: **_The Devil Wears Prada_**) là một bộ phim chính kịch hài hước của Mỹ, được sản xuất vào năm 2006, dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên được
* Giới thiệu tóm tắt: Cái giá của đặc quyền là cuốn sách cần thiết cho các bậc phụ huynh đang hoang mang với những vấn đề ở đứa con tuổi teen của mình. Họ
**Nancy Drew** là một nhân vật hư cấu và là nhân vật chính trong loạt tác phẩm trinh thám ly kỳ Mỹ của nhà văn Edward Stratemeyer. Nhân vật được xem như phiên bản nữ
**_Avatar_** (còn được tiếp thị là **_James Cameron's Avatar_**) là một bộ phim khoa học viễn tưởng sử thi năm 2009 do James Cameron đạo diễn, viết kịch bản, đồng sản xuất và đồng biên