“George Orwell, tên thật là Eric Arthur Blair, chỉ sống được tới tuổi 46 nhưng đã để lại rất nhiều những xét đoán khác biệt tới trái ngược nhau về nhân sinh quan và góc nhìn chính trị của ông. Được biết tới với tư cách một trong những tiểu thuyết gia nổi bật trên “hòn đảo sương mù” thế kỷ XX, các tác phẩm của ông không phải ở đâu cũng được đón nhận thuận chiều…”. Thêm 1c sách của George Owell được dịch ở Việt Nam. Khác với cuốn Chuyện ở nông trại thì cuốn này nói về những mảng tối của CNTB. ----------------xxxxxx---------------------- George Orwell là nhà văn lớn người Anh sống trọn trong nửa đầu thế kỷ XX. Chỉ trong 47 năm cuộc đời, ông để lại số lượng tác phẩm văn học quý giá, rất có giá trị văn chương, trong đó phải kể đến những tác phẩm như 1984 (ra mắt năm 1949) và trước đó là Trại súc vật (Animal Farm, ra mắt năm 1945). Những áng văn lớn của ông, tuy vậy, không làm l.u mờ giá trị của tác phẩm dài đầu tay là Down and Out in Paris and London, được chuyển ngữ thành Chìm nổi giữa Paris và London. Truyện được ông thai nghén trong thập niên 1920 và ra mắt bạn đọc năm 1933, ngay thời điểm thế giới trải qua cuộc khủng hoảng kinh tế, trước đó là đại chiến thế giới và Cách mạng tháng Mười Nga. Những sự kiện làm đảo điên thế giới ấy, dĩ nhiên, có tác động không nhỏ đến quá trình mà tác giả cho ra đời “đứa con đầu lòng” này. Quá trình ra đời của tác phẩm Down and Out in Paris and London khá thú vị. Truyện được phát triển dựa trên bài tiểu luận The Spike mà ông viết năm 1931. Đây là bài tiểu luận đầu tiên mà ông nói về trải nghiệm sống lang thang của mình ở Anh, ở thời điểm này, tác giả 28 tuổi. Ở tuổi 24, ông viết bài cho nhiều tờ báo, và để có cái nhìn cụ thể hơn về tầng lớp lang thang, cơ nhỡ trên phố thị, ông đã dấn thân vào đó để thu thập tư liệu cho The Spike và một năm sau, ông chuyển đến Paris, sống tại khu phố 6 Rue du Pot de Fer in the Latin Quarter. Những trải nghiệm tại đất Pháp đã cho ông một cái nhìn cận cảnh hơn về những người lao động nghèo. Tiểu luận The Spike ra đời sau đó có thể nói đã “bồi da đắp thịt” cho Down and Out in Paris and London rất nhiều. Tiêu đề đầu tiên của quyển sách là A Scullion’s Diary (tạm dịch: Hồi ký của một phụ bếp). Ông hoàn thành bản thảo năm 1930 nhưng liên tục bị các nhà xuất bản từ chối. Trong bản thảo đầu tiên, ông chỉ thuật lại những gì nhân vật sống ở Paris. Và bài tiểu luận mà ông viết sau đó một năm đã bổ trợ cho nửa sau cuốn sách, về những người vô gia cư ở Anh.

• Truyện được viết theo thể loại hồi ký hư cấu (fictional memoir), kể về nhân vật “tôi” bươn chải kiếm sống ở thành phố Paris (Pháp) và cuối cùng phải dạt về quê hương là London (Anh). Tác phẩm mở đầu với một trận chửi bới của mụ chủ trọ với một khách trọ tại khu phố mà “tôi” sống. Nghề nghiệp của nhân vật không ổn định, anh nhiều bận nhịn đói trước khi xin được một chân bồi bếp tại một nhà hàng. Sau khi trôi dạt về quê hương, nhân vật trong lúc chờ việc mới đã phải lang thang đầu đường xó chợ, tình trạng đói ăn càng thê thảm hơn và nhiều lúc rơi vào cảnh “màn trời chiếu đất”. George Orwell lấy tiêu đề quyển sách là “Down and Out”, hiểu theo nghĩa đen là sa xuống đáy và dạt ra ngoài lề xã hội, và tác phẩm đã phô bày cho độc giả một hiện thực khốc liệt mà tàn nhẫn như thế. Dịch giả chuyển ngữ cụm này thành “Chìm nổi” rất hay. Từ chìm nổi mà dịch giả dùng, nó cùng trường, bao hàm và bóng bẩy hơn những từ như lang bạt, lang thang, du thủ du thực, cơ nhỡ… Chìm nổi nghĩa là sự vật lúc thế này, lúc thế khác, nó gợi lên phận người nhỏ bé và đôi khi vô nghĩa hơn cả bèo hay những sinh vật phù du, mà ở đây, hành trình nhân vật “tôi” sa xuống tận cùng đáy của xã hội cho thấy rõ điều đó. Chìm nổi giữa Paris và London là bản thảo cho thấy hiện thực rất khốc liệt trong xã hội tư bản chủ nghĩa, mà cụ thể ở đây là những người lao động chân tay (bồi bếp, lao công, móc cống…) sa xuống hàng ăn mày, rày đây mai đó quanh các nhà trọ tình nguyện để được đáp ứng những nhu cầu dưới mức cơ bản của con người. Trong bản thảo, tác giả dành rất nhiều trang để mô tả cảnh con người bị máy móc hóa, vật hóa qua lăng kính của nhân vật “tôi” lúc anh này sống ở Paris và rơi xuống dưới cả mức tồn tại, nghĩa là cực kỳ bần tiện, nhỏ nhen, bất cần, vô vọng và tuyệt vọng khi nhân vật này gia nhập binh đoàn những kẻ lang thang ở London. Đây là tác phẩm không lên tiếng tố cáo hiện thực mà nghiêng về phô bày hiện thực, từ đó đề ra phương sách để cải thiện đời sống của họ ở những trang cuối cùng, khi cảm xúc của độc giả đã bị “hủy diệt”. Sự phân hóa cùng cực trong xã hội tư bản, như đã đề cập ở trên, máy móc hóa con người đến mức họ chẳng còn thời giờ để nhận ra điều đó mà suy tư, than van. Tác giả đã dùng ngòi bút của mình để thăm dò vào từng ngóc ngách của những người vô gia cư, ăn xin để độc giả hình dung rõ hơn điều đó. Sách không dày (bản gốc tiếng Anh trên 210 trang) nhưng sức mô tả lớn, bao quát. Có thể thấy bản dịch này tác giả có sự trau chuốt trong việc chọn từ ngữ để bản thảo có được lối hành văn, diễn đạt tốt nhất. Nhìn tổng thể, bản thảo Chìm nổi giữa Paris và London là một bản dịch mượt, đều tay, cung cấp thêm cho độc giả một cái nhìn khác về nhà văn George Orwell.

  ---

  CHÌM NỔI GIỮA PARIS VÀ LODON George Orwell Dịch giả: Hà Thế Giang Nhà xuất bản: Phụ nữ Việt Nam Nhà Phát hành: Nxb Phụ nữ Việt Nam Hình thức: bìa cứng, tác giả ký tặng, giới hạn 200c, đánh số từ 1-200

Truyện được viết theo thể loại hồi ký hư cấu (fictional memoir), kể về nhân vật “tôi” bươn chải kiếm sống ở thành phố Paris (Pháp) và cuối cùng phải dạt về quê hương là London (Anh). Tác phẩm mở đầu với một trận chửi bới của mụ chủ trọ với một khách trọ tại khu phố mà “tôi” sống. Nghề nghiệp của nhân vật không ổn định, anh nhiều bận nhịn đói trước khi xin được một chân bồi bếp tại một nhà hàng. Sau khi trôi dạt về quê hương, nhân vật trong lúc chờ việc mới đã phải lang thang đầu đường xó chợ, tình trạng đói ăn càng thê thảm hơn và nhiều lúc rơi vào cảnh “màn trời chiếu đất”. George Orwell lấy tiêu đề quyển sách là “Down and Out”, hiểu theo nghĩa đen là sa xuống đáy và dạt ra ngoài lề xã hội, và tác phẩm đã phô bày cho độc giả một hiện thực khốc liệt mà tàn nhẫn như thế. Dịch giả chuyển ngữ cụm này thành “Chìm nổi” rất hay. Từ chìm nổi mà dịch giả dùng, nó cùng trường, bao hàm và bóng bẩy hơn những từ như lang bạt, lang thang, du thủ du thực, cơ nhỡ… Chìm nổi nghĩa là sự vật lúc thế này, lúc thế khác, nó gợi lên phận người nhỏ bé và đôi khi vô nghĩa hơn cả bèo hay những sinh vật phù du, mà ở đây, hành trình nhân vật “tôi” sa xuống tận cùng đáy của xã hội cho thấy rõ điều đó. Chìm nổi giữa Paris và London là bản thảo cho thấy hiện thực rất khốc liệt trong xã hội tư bản chủ nghĩa, mà cụ thể ở đây là những người lao động chân tay (bồi bếp, lao công, móc cống…) sa xuống hàng ăn mày, rày đây mai đó quanh các nhà trọ tình nguyện để được đáp ứng những nhu cầu dưới mức cơ bản của con người. Trong bản thảo, tác giả dành rất nhiều trang để mô tả cảnh con người bị máy móc hóa, vật hóa qua lăng kính của nhân vật “tôi” lúc anh này sống ở Paris và rơi xuống dưới cả mức tồn tại, nghĩa là cực kỳ bần tiện, nhỏ nhen, bất cần, vô vọng và tuyệt vọng khi nhân vật này gia nhập binh đoàn những kẻ lang thang ở London. Đây là tác phẩm không lên tiếng tố cáo hiện thực mà nghiêng về phô bày hiện thực, từ đó đề ra phương sách để cải thiện đời sống của họ ở những trang cuối cùng, khi cảm xúc của độc giả đã bị “hủy diệt”. Sự phân hóa cùng cực trong xã hội tư bản, như đã đề cập ở trên, máy móc hóa con người đến mức họ chẳng còn thời giờ để nhận ra điều đó mà suy tư, than van. Tác giả đã dùng ngòi bút của mình để thăm dò vào từng ngóc ngách của những người vô gia cư, ăn xin để độc giả hình dung rõ hơn điều đó. Sách không dày (bản gốc tiếng Anh trên 210 trang) nhưng sức mô tả lớn, bao quát. Có thể thấy bản dịch này tác giả có sự trau chuốt trong việc chọn từ ngữ để bản thảo có được lối hành văn, diễn đạt tốt nhất. Nhìn tổng thể, bản thảo Chìm nổi giữa Paris và London là một bản dịch mượt, đều tay, cung cấp thêm cho độc giả một cái nhìn khác về nhà văn George Orwell.

Thông tin sách: Kích thước: 16x24cm Số trang: 324 trang Cân nặng: 300gram Năm phát hành: 2022

chìm_nổi_giữa_paris_và_london

George-Orwell

nxb_phụ_nữ

ARTEMIS - CUỘC CHIẾN TRÊN MẶT TRĂNG - Andy Weir – Lê Đình Chi dịch - Nhã Nam (Sách mới 2022)

Jazz Bashara là một ả tội phạm. Artemis - thành phố đầu tiên và duy nhất trên Mặt Trăng, cuộc sống tại đây sẽ thật khó khăn nếu bạn không phải là khách du lịch

BẮT TRẺ ĐỒNG XANH (TÁI BẢN 2017)

Holden Caulfield, 17 tuổi, đã từng bị đuổi học khỏi ba trường, và trường dự bị đại học Pencey Prep là ngôi trường thứ tư. Và rôi cậu lại trượt 4 trên 5 môn học

(Bìa cứng) CUỘC ĐỜI VÀ SỐ PHẬN - Vasily Semyonovich Grossman, dịch giả Thiên Nga – Nhã Nam

Xoay quanh trận Stalingrad, trận chiến mang tính bước ngoặt trong T4.ế chie n Hai, Cuộc đời và Số phận muốn nắm bắt tinh thần của một thời đại bão tố mà nước Nga trải

Chuyện Con Chó Tên Là Trung Thành

Chuyện Con Chó Tên Là Trung Thành

Câu chuyện cuối cùng

CÂU CHUYỆN CUỐI CÙNG – Cecelia Ahern Khi những ngôn từ có thể thay đổi cả cuộc đời "Chúng ta không thể thay đổi quá khứ, nhưng có thể viết nên một cái kết mới

Harry Potter Ngoại Truyện - Những Chuyện Kể Của Beedle Người Hát Rong

Harry Potter Ngoại Truyện - Những Chuyện Kể Của Beedle Người Hát Rong Những chuyện kể của Beedle Người Hát Rong gồm năm câu chuyện thần tiên với những phép thuật lạ lùng độc đáo,

Combo 4 cuốn Anne Tóc Đỏ Làng Avonlea+ Anne Tóc Đỏ Và Ngôi Nhà Mơ Ước+ Anne Tóc Đỏ Dưới Mái Nhà Bạch Dương+Anne Dưới Mái Nhà Bên Ánh Lửa ( Tặng kèm bookmark thiết kế Phương Đông)

Anne Tóc Đỏ Làng Avonlea Mới ngày nào cô bé Anne mặt tàn nhang và dễ kích động vừa mới đặt chân lên đảo Hoàng Tử Edward đã gây bao xôn xao, xáo trộn. Vậy

Combo Mùa Giáng Sinh Hạnh Phúc + Cạm Bẫy Hôn Nhân

Combo Mùa Giáng Sinh Hạnh Phúc + Cạm Bẫy Hôn Nhân - Mùa Giáng Sinh Hạnh Phúc Adam Baswich - Công tước xứ Graves - điển trai và giàu có. Theo di chúc của cha,

Combo 2 cuốn: SƠN CA VẪN HÓT, ĐƯỜNG ĐOM ĐÓM BAY - Kristin Hannah - Nguyễn Thanh Nhàn, Đinh Thanh Vân, Hoàng Anh dịch - Lightbooks

SƠN CA VẪN HÓT lấy bối cảnh nước Pháp trong chiến tranh thế giới thứ 2 kể về cuộc đời đầy thăng trầm của hai chị em gái là Vianne và Isabelle khi Đức quốc

TOÀ LÂU ĐÀI XANH – L. M. Montgomery – Khánh Trang dịch – 25 Agency – NXB Thế giới

"Tòa lâu đài xanh" của L.M. Montgomery được xuất bản lần đầu vào năm 1926, là một trong số ít những cuốn tiểu thuyết của bà được viết dành riêng cho độc giả trưởng thành.

Góc Nhìn Sử Việt - Vua Bà Triệu Ẩu

Góc Nhìn Sử Việt - Vua Bà Triệu Ẩu - Bộ sách “Góc nhìn sử Việt” hướng đến nhiều đối tượng độc giả rộng rãi, từ những người học tập và nghiên cứu cho đến

DẤN THÂN - Jeffrey Archer - Orkid dịch - (bìa mềm)

Dấn thân của Jeffrey Archer xoay quanh nhân vật William Warwick. Nếu như ai là độc giả của seri Biên niên Cliffton thì hẳn không xa lạ với nhân vật này, dù trong Biên niên

Chiếc lá héo tàn

"Nhìn ra phía chân trời xa tít mới thấy mặt biển thật êm ả, bầu trời và mặt biển thật êm ả như đang giao vào nhau. Người đàn bà uể oải như vùa mới

SÓNG DỮ

Giới thiệu sách Sóng dữ Một bệnh dịch bí ẩn ở Nam Cực. Một đế quốc kim cương do một thiên tài quỷ quyệt điều hành. Một công nghệ hủy diệt mới đe dọa hàng

Agatha Christie. Bộ Tứ

Agatha Christie. Bộ Tứ ------------ Một vị khách không mời đột ngột xuất hiện trước cửa phòng ngủ của Hercule Poirot, khắp người phủ đầy bụi và bùn, trông hốc hác và kiệt quệ. Anh

ĐỐI THỦ SIÊU PHÀM (New York Times Bestseller) - Rebecca Ross - Nguyễn Ngọc Hoàng Mai dịch - Nhã Nam

Sau nhiều thế kỷ ngủ yên, hai vị thần cổ đại thức tỉnh và tiếp tục giao tranh. Cuộc xung đột đã đảo lộn hoàn toàn cuộc sống bình yên của cô gái 18 tuổi

Sông Đông Êm Đềm (Bộ 2 Tập)

Sông Đông Êm Đềm (Bộ 2 Tập) Sông Đông êm đềm là bộ tiểu thuyết vĩ đại nhất của nhà văn Nga Mikhail Aleksandrovich Sholokhov. Với tác phẩm này, Sholokhov đã được tặng Giải Nobel

NẾU CÒN CÓ NGÀY MAI – Sidney Sheldon – Nguyễn Bá Long dịch – Huy Hoang Bookstore – NXB Văn Học

Tracy Whitney thông minh, xinh đẹp, ngây thơ đang vô cùng hạnh phúc vì dường như cuộc sống của cô ấy không thể nào hạnh phúc hơn được nữa. Nhưng một tai họa ập đến

Cáo Pax

“Cuốn sách về cáo Pax cũng giống chính bản thân chú cáo: hoang dã một phần và đẹp trọn vẹn.” - New York Times “Một câu chuyện chạm đến tâm can về chiến tranh, mất

Tiếng Cú Kêu

“Ý cô là cô tin vào số mệnh?” “Tất nhiên. Tôi cũng tin việc mỗi người là đại điện cho một điều gì đó.” Vậy anh là đại diện cho điều gì? Tình yêu? Hay

[bìa cứng] GATSBY VĨ ĐẠI - F. Scott Fitzgerald - Nguyễn Minh dịch - minh họa Pop Art họa sỹ Phượng Vũ - Đông A

Gatsby vĩ đại thường được nhắc đến như câu chuyện về “Giấc mơ Mỹ” - giấc mơ đổi đời cho những kẻ sinh ra không ngậm thìa bạc, giấc mơ ai cũng được trao cơ

Người Truyền Tin - Phần Thứ Ba Của Người Truyền Ký Ức

Phần Thứ Ba Của Người Truyền Ký Ức - Người Truyền Tin Lại là Trái Đất trong tương lai. Lại một thế giới hoàn toàn khác. Không phải xã hội công nghệ phát triển vượt

CHỈ MỘT GIỮA MỘT TRĂM NGÀN NGƯỜI - Linni Ingemundsen (bìa mềm)

CHỈ MỘT GIỮA MỘT TRĂM NGÀN NGƯỜI - Linni Ingemundsen (bìa mềm) - Giá bìa: 120.000đ Cậu bé Sander mười lăm tuổi ước ao giá như mình cũng được bình thường như bạn bè. Nhưng

François Mauriac - Sa mạc tình yêu

SA MẠC TÌNH YÊU – FRANÇOIS MAURIAC Yêu – nhưng không thể nói thành lời. Hiểu – nhưng chẳng thể nào đến gần. Một người cha, một người con trai, và một người phụ nữ

ANNE TÓC ĐỎ trọn bộ 8 tập: Anne tóc đỏ dưới Chái nhà Xanh, làng Avonlea, đảo Hoàng tử Edward, dưới mái nhà Bạch Dương, Ngôi nhà Mơ Ước, dưới mái nhà Bên Ánh Lửa, Thung lũng cầu vồng, Rilla dưới mái nhà Bên Ánh Lửa

ANNE TÓC ĐỎ trọn bộ 8 tập: Anne tóc đỏ dưới Chái nhà Xanh, làng Avonlea, đảo Hoàng tử Edward, dưới mái nhà Bạch Dương, Ngôi nhà Mơ Ước, dưới mái nhà Bên Ánh Lửa,

ĐÊM YÊN TĨNH - Agatha Christie - Quang Kường dịch – NXB Trẻ

Vào đầu tháng 12 năm 1931, Poirot và thanh tra Catchpool đang chuẩn bị cho lễ Giáng sinh thì Cynthia Catchpool, mẹ của thanh tra Edward Catchpool, triệu tập cả hai người đàn ông đến

Định Mệnh Dưới Mưa

Khoảnh khắc này cô mới hiểu, bản thân cô chọn một người như anh, bởi vì mỗi khi ở bên cạnh anh, cô luôn có thể làm chính mình. Anh rất giống một rừng cây,

Trái Tim Là Thợ Săn Cô Đơn

Từ khi mới ra đời, Trái tim là thợ săn cô đơn của Carson McCullers đã khiến nước Mỹ phải rung động vì ngòi bút phi thường của một cô gái hai mươi ba, và

[Bìa cứng, minh họa in màu] HARRY POTTER - MỘT NĂM TRÀN NGẬP DIỆU KỲ - J.K.Rowling - Jim Kay minh họa – Nxb Trẻ

366 câu trích đoạn đắt giá nhất trong bộ Harry Potter kèm tranh minh họa tuyệt đẹp của Jim Kay - là họa sĩ minh họa của bộ Harry Potter màu, kèm theo những bản

Điều Này Rồi Cũng Qua

“Một cuốn tiểu thuyết phóng khoáng, phập phồng nhục dục, đam mê và sức sống. Một tác phẩm dao động giữa tự truyện hư cấu và tiểu thuyết tâm lý. Sâu sắc, hài hước, Điều

Trọn Vẹn Con Người Tôi

Trọn Vẹn Con Người Tôi Trọn vẹn con người tôi là câu chuyện về lòng can đảm và sự phản bội, về những mạo hiểm và hi sinh mà người ta phải đánh đổi cho

Lần Đầu Tiên

“ Lần đầu tiên” luôn thật đau đớn, nhưng cũng thoáng dịu dàng. Lần đầu tiên mang trong tim những cảm xúc không thể ngỏ, cũng là lúc hiểu được tình yêu là gì. Lần

Hiệu Sách Nhỏ Ở Paris

New York Times Bestseller A Barnes and Noble Best of 2015 Selection A LibraryReads Favorite of the Favorites Selection Cuốn sách là câu chuyện về Monsieur Perdu, chủ tiệm sách bên bờ sông Seine, người

Đường Hòa Nhập Của Một Người Việt

Đường Hòa Nhập Của Một Người Việt Cuốn sách là những dòng hồi ký, chiêm nghiệm của tác giả Nguyễn Đình Lộc về con đường m.ình đã đi trong mười năm xa xứ. Đó là

Về với gia đình

Về với gia đình Về với gia đình là cuốn tiểu thuyết đầu tay của Hector Malot viết về đề tài gia đình và giáo dục tình cảm, đạo đức cho thiếu niên được ra

Sách - Chìm Nổi Giữa Paris Và London - George Orwell

Mã hàng 9786043759099 Tên Nhà Cung Cấp Phụ Nữ Tác giả George Orwell Người Dịch Hà Thế Giang NXB Phụ Nữ Việt Nam Năm XB 2022 Trọng lượng (gr) 500 Kích Thước Bao Bì 23

Emma - Jane Austen - Tiểu Thuyết

Emma là câu chuyện xoay quanh cuộc sống của nhân vật nữ chính Emma Woodhouse, một tiểu thư xinh đẹp mới vừa bước vào độ tuổi 20 ở vùng Highbury. Cô được giao trách nhiệm

THỊ TRƯỞNG TRẤN CẦU ĐÁ - Thomas Hardy - Anh Trâm dịch - Phúc Minh Books

Thị trưởng trấn cầu đá là một trong những kiệt tác vượt thời gian của Thomas Hardy, cho đến ngày nay vẫn được hàng triệu độc giả khắp nơi trên thế giới tìm đọc và

Nửa Kia Biệt Tích

“Một câu chuyện mê hoặc về bản sắc, tình yêu và nguồn cội.” - Good Morning America Tất cả bắt đầu từ một cặp song sinh nữ. Hai chị em, trước tiếng gọi của trái

Trạm Đọc Official | Suối Nguồn

Tác phẩm đứng đầu bảng xếp hạng những tiểu thuyết hay nhất thế kỷ 20 do độc giả bình chọn (theo điều tra của New York Time) Đã bán được 6 triệu bản trong hơn

Sách - Mùa Xương (Tập 3) - Thăng khúc (Nhã Nam)

Dịch giả: Lê Minh Đức Nhà xuất bản: Văn học Số trang: 415 Kích thước: 15x24 cm Ngày phát hành: 03-2019 London năm 2059. Là tập 3 của bộ Mùa Xương, Thăng Khúc tiếp tục

Cái Áo Duyên

Cái Áo Duyên GIỚI THIỆU TÁC GIẢ Vân Võ Thường được biết đến với cái tên VanVo55, Vân Võ là một tác giả thuộc thế hệ 8X sở hữu niềm đam mê mãnh liệt với

Người Cá

Người Cá Dân làng ven vịnh Plata xôn xao về chuyện con quỷ biển xuất hiện, ai nấy đều sợ đến mức không dám ra khơi. Tin đồn lan tới tận thủ đô Buenos Aires,

50 Sắc Thái - Xám (Tái Bản 2014)

50 Sắc Thái - Xám 50 Sắc Thái (Fifty Shades) - là bộ tiểu thuyết ba tập của nhà văn người Anh E.L.James được xuất bản lần đầu năm 2011 và gần như ngay lập

Bí mật trong đêm bão

Tác giả Lucy Foley Người Dịch Iris Nguyen NXB NXB Thanh Niên Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 500 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 14 cm Số trang 468 Hình thức Bìa Mềm Trên

Sách: Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ

Những Người Phụ Nữ Bé Nhỏ ------------ Những người phụ nữ bé nhỏ là một trong những cuốn sách hay nhất mọi thờiđại, xoay quanh câu chuyện về cuộc sống của bốn chị em nhà

Combo Ngàn Mặt Trời Rực Rỡ + Người Đua Diều (Tái Bản 2017)

Ngàn Mặt Trời Rực Rỡ Bốn thập kỷ biến động và ly tán ở Afghanistan, một lối dẫn dắt chân thực bậc thầy, câu chuyện về những số phận bị vùi dập nhưng đầy ám

NGÔI NHÀ BÊN KIA HỒ – Riley Sager – Nguyễn Thanh Nhàn dịch – Bách Việt – NXB Lao Động

Casey Fletcher là một cựu minh tinh màn bạc, cô trở về quê nhà Vermont để tìm kiếm sự bình yên tại một ngôi nhà bên kia bờ hồ Greene, tránh xa khỏi sự dò

Đối Thoại Với Thượng Đế ( Tái Bản )

Cuốn sách này đề cập hầu hết, nếu không phải tất cả, các câu hỏi mà chúng ta vẫn luôn đặt ra về cuộc sống và tình yêu, mục đích và chức năng, con người

Đã Hết Cô Đơn

ĐÃ HẾT CÔ ĐƠN được coi là phần 2 của Cô đơn trên mạng, tác phẩm mới nhất của nhà văn sách bán chạy Janusz Leon Wiśniewski. Những nhân vật chính trong tác phẩm đều

[In lần thứ 2 năm 2022] (#1 New York Best Seller) ĐỀN MẠNG- John Grisham- Nxb Trẻ - Bìa mềm

Lấy bối cảnh một thị trấn nhỏ ở miền Nam nước Mỹ những năm 1960, A Time To Kill bắt đầu bằng việc Tonya, một cô bé da đen, mười tuổi đã bị hai thanh

Sách - Nhà giả kim (TB 2020) (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả: Paulo Coelho Dịch giả: Lê Chu Cầu Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 227 Kích thước: 13 x 20,5 cm Ngày phát hành: 06-2020 Tất cả những trải nghiệm trong chuyến

Địa Đàng Xa Lối - Tiểu Thuyết

ĐỊA ĐÀNG XA LỐI Tác giả: Evelyn Waugh *** Charles Ryder và Sebastian tình cờ gặp nhau trong một ngôi trường Công giáo của tầng lớp quý tộc Anh. Họ sớm tìm thấy sự đồng

Katherine Mansfield - Ở nhà trọ Đức

Sách Katherine Mansfield - Ở nhà trọ Đức Nhà xuất bản Hội Nhà Văn Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2023 Tác giả : Katherine Mansfield

Hành Tinh Khỉ

Hành Tinh Khỉ "Những gì xảy ra cho chúng ta đều đã được dự báo trước. Sự lười biếng suy nghĩ đang chiếm giữ não bộ của chúng ta. Sách vở không còn nữa, ngay

80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới

80 Ngày Vòng Quanh Thế Giới 80 NGÀY VÒNG QUANH THẾ GIỚI - MỘT CHUYẾN PHIÊU LƯU VUI NHỘN, HẤP DẪN VÀ VÔ CÙNG HỒI HỘP 80 ngày vòng quanh thế giới không chỉ là

NGƯỜI ĐUA DIỀU

"Câu chuyện về hai cậu bé từng là bạn của nhau ở Afghanistan, cũng chính là một tác phẩm phi thường về văn hóa.” - San Francisco Chronicle “Một tiểu thuyết đẹp đẽ… nằm trong

Sưởi Ấm Mặt Trời

Sưởi Ấm Mặt Trời Zezé, cậu bé tinh nghịch siêu hạng đồng thời cũng đáng yêu bậc nhất ngày ngào giờ đã thoát khỏi cuộc sống nghèo khó, cũng không còn phải chịu cảnh bị

Tội Ác Và Hình Phạt

Tội Ác Và Hình Phạt "Tội ác và hình phạt là cuốn tiểu thuyết hoàn chỉnh và hay nhất của toàn bộ hệ thống tác phẩm Dostoevsky, nội dung bi thảm nhất của nền văn

Quasar Khánh - Nhà Thiết Kế Huyền Thoại - Bìa Cứng

Quasar Khánh - Nhà Thiết Kế Huyền Thoại Quasar Khánh nằm trong số ít những nhà thiết kế từng ghi đậm dấu ấn sáng tạo của m.ình trong thế kỷ 20. Thành tựu mang tính

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Trang cuối