Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới
Chúng ta đều biết, chữ Hán thuộc hệ chữ tượng hình, nó khác hoàn toàn với hệ chữ Latinh mà người Việt chúng ta đang sử dụng. Bởi vậy, hiện nay, đa số những người học tiếng Trung Quốc nói chung đều có tâm lý sợ học chữ Hán, đặc biệt là với những người mới bắt đầu.
Cuốn Tập viết chữ Hán - Dựa theo giáo trình Hán ngữ phiên bản mới được biên soạn để giúp đỡ các bạn học tốt chữ Hán ngay từ trong những giai đoạn ban đầu.
Cuốn sách này được biên soạn với nội dung bám sát giáo trình Hán ngữ sơ cấp phiên bản mới. Các chữ Hán được soạn ra từ hệ thống từ mới của từng bài, đi kèm phiên âm, nghĩa Hán Việt và nghĩa gốc của từng từ. Phần tập viết phiên âm và tập viết các chữ Hán theo thứ tự từng nét một sẽ giúp các bạn học và nhớ chữ Hán lâu hơn.
Nội dung của sách được xây dựng theo 4 phần chính:
Phần 1: Danh mục bộ thủ chữ Hán: cung cấp cho các bạn danh mục 214 bộ thủ chữ Hán, không chỉ bao gồm cách viết, tên bộ, phiên âm và ý nghĩa tiếng Việt.
Phần 3: Bao gồm 40 bài tập viết chữ hán
Mỗi bài sẽ giới thiệu cho bạn từ 2-6 bộ thủ mới (bao gồm âm hán Việt, cách viết chữ từng nét,). Tiếp đó là các cụm từ mới có bộ thủ đó bao gồm cả phiên âm và nghĩa tiếng việt chi tiết giúp các bạn luyện tập và ghi nhớ bộ thủ, đồng thời thu thập thêm nhiều từ vựng mới.
Phần 4: 500 chữ Hán cơ bản: Tại phần này sẽ cung cấp cho bạn 500 chữ Hán cơ bản gồm cả chữ phồn thể và giản thể , xếp thứ tự theo phiên âm Pinyin. Mỗi chứ Hán được giải thích rõ về HÌNH-ÂM-NGHĨA và cách viết (tả pháp).
Cuốn sách sẽ là người bạn đồng hành thân thiết, hỗ trợ đắc lực cho các bạn yêu thích và muốn học tốt tiếng Trung.
👁️
39 | ⌚2025-09-06 23:00:24.695
VNĐ: 98,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%


Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới Chữ Hán là bộ phận quan trọng cấu thành nên tiếng Hán. Khác với chữ Latin mà người Việt hay dùng, chữ Hán
Cuốn “Tập viết chữ Hán theo giáo trình Boya sơ cấp 1” là tài liệu bổ trợ cuốn sách “Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp 1”. Cuốn sách được biên soạn giúp người học
Sách - Tự học tiếng Trung cho người mới bắt đầu MCBooks Cuốn sách được biên soạn dành cho người tự học và học cấp tốc tiếng Trung, gồm 16 bài với các mục: Hội
Cũng như bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn đọc có nhu cầu muốn sử dụng thành thạo như ngôn ngữ thứ hai, học tiếng Trung cũng đòi hỏi bạn có nhiều nỗ lực, phương
Sách - MindMap Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Học tiếng Trung không chỉ là học ngữ pháp hay phát âm, mà còn là hành trình chinh phục chữ Hán – một trong những
Sách - MindMap Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Học tiếng Trung không chỉ là học ngữ pháp hay phát âm, mà còn là hành trình chinh phục chữ Hán – một trong những
Combo Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Trung Cấp 4 (Bản ĐEN TRẮNG / Sách Gíao Khoa + Sách Bài Tập) 1, Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản
Combo Sách Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản 3 (Bộ 6 Cuốn) 1. Giáo Trình Hán Ngữ 4 - Tập 1 - Quyển Thượng (Phiên Bản 3) Các bài học trong “Giáo trình Hán ngữ
Combo Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới và Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Boya - Sơ Cấp 1 ( Tặng kèm viết) 1. Tập Viết Chữ Hán
Combo Sách Học Tiếng Hán Hiệu Quả Cao: Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I + Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới 1.Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ
Giáo trình Hán ngữ tập 1 phiên bản mới tải app – Cuốn giáo trình Hán ngữ phiên bản mới duy nhất tại Việt Nam “Giáo trình Hán ngữ phiên bản mới tập 1” là
Cuốn sách Giáo trình Hán ngữ tập 1 – Quyển Thượng (phiên bản mới) bao gồm 15 bài học, mỗi bài học bao gồm: Bài khóa Từ mới Chú thích Ngữ pháp, ngữ âm Luyện
bo Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu + Giáo Trình Hán Ngữ 1 + Tập Viết Chữ Hán ( Dùng App ) 1. Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới – Đen Trắng) I. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 4 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới – In Màu) I. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 4 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp
Combo Sách Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp Dành Cho Người Việt Tập 4 (Sách Giáo Khoa + Sách Bài Tập) - Bản Đen Trắng Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới
Giáo trình Hán ngữ quyển 1 nằm trong bộ giáo trình Hán Ngữ 6 cuốn phiên bản mới của tác giả Dương Ký Châu, xuất bản bởi Nhà xuất bản Đại học ngôn ngữ Bắc
"bo Tập Viết Chữ Hán + Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu + Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung" 1. Tập Viết Chữ Hán Công ty phát hành MCBOOKS
Giáo trình Hán ngữ phiên bản mới tập 5 dùng app có gì thú vị? Đây là bộ sách do Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh và tác giả Dương Ký Châu ủy quyền cho
“Combo Giáo Trình Hán Ngữ 1 Tập 1 Và Tập Viết Chữ Hán” là bộ sách mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn giao tiếp tiếng Trung thành thạo hay ôn thi các chứng
呪術廻戦 15 (ジャンプコミックス) 宿儺による大量殺人、七海建人の死…そして真人の手にかかり釘崎までも──!! 自らの罪の重さに虎杖の心が限界を超えたその時、親友の危機にあの男が駆け付ける。虎杖と真人、呪い合う両者の終着点とは…!?
Công ty phát hành: Nhà Sách Minh Tâm Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Tác giả: Lê Huy Lâm - Phạm Văn Thuận Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 88 Năm xuất bản: 2008 Cung
“Chúng ta ở đó, còn tình yêu thì không” giống như một nốt trầm xao xuyến lạc giữa một bản nhạc buồn, nhưng không trở nên lẻ loi, không lạc lõng hay đơn độc trong
Lục Duy Chân cảm thấy mình thật xui xẻo. Khó khăn lắm cô mới thoát khỏi sự chèn ép của quản lý phòng ác ma và sự quấy rối của tên giám đốc biến thái,
Rèm Che Nắng LOẠI 1. Bộ 4 Miếng Đủ Các Dòng Xe. Cam Kết Chuẩn Khít Theo Xe Sản phẩm phù hợp với dòng xe Subaru Forester 2018-2021 CAM KẾT CỦA SHOP - Hoàn tiền
Phiên bản sách - Bản Đặc biệt : 2 Bookmark tròn kẹp trong sách + 2 postcard bo góc kim tuyến tơ tằm kẹp trong sách tặng lượt mua đầu+ 1 poster A4 để bên
Cẩm Nang Massage Cho Bé Ngoài tác dụng giúp cơ bắp và khớp xương của bé cứng cáp hơn, giảm triệu chứng đau nhức hay ngăn ngừa một số bệnh tật, massage còn giúp các
12 Nguyên Tắc Chủ Chốt Để Thành Công 12 nguyên tắc chủ chốt để thành côngcủa Bob Proctor là một hướng dẫn tuyệt vời để phát triển cá nhân, chắt lọc các nguyên tắc thành
Tại sao lại có một cuốn sách mang tên là Nghệ thuật chân dung? Ta không chỉ nói hội họa chân dung, mà ta còn nói ký họa chân dung, lại còn điêu khắc chân
Đồ Giải Kinh Lạc Huyệt Vị Nam Giới Đồ Giải Kinh Lạc Huyệt Vị Nam Giới giới thiệu hệ thống kinh mạch ở nam giới gồm 12 đường kinh chính xếp theo thứ tự tuần
Mindhunter – Kẻ Săn Suy Nghĩ: - Tác giả: John E. Douglas & Mark Olshaker - Dịch giả: Thanh Hoa - Thể loại: tiểu thuyết trinh thám - Khổ sách: 17 x 24 cm -
Dầu gội Moist Diane Extra Volume & Scalp Shampoo DÀNH CHO TÓC MỎNG, RỤNG NHIỀU VÀ NHIỀU GÀU Làm sạch sâu và dưỡng ẩm cho tóc:Dầu gội Moist Diane Extra Volume & Scalp được pha
Sản phẩm được thiết kế các chi tiết nổi, vừa có tác dụng bảo vệ chống trơn trượt, chống trầy xước bậc lên xuống xe trong quá trình sử dụng xe. Vừa có tác dụng
Nồi Cơm Điện Cơ Cuckoo 1.8 lít CR1055B Hàn Quốc sở hữu kiểu dáng nhỏ gọn nên không chiếm nhiều không gian diện tích, tông màu trang nhã tạo điểm nhấn nổi bật cho không
Next Move Level 1 Student Book + eBook Pack The Student's Book Pack takes children on a journey of discovery while learning English, introducing them to different countries on the way. The book has activities,
Giới thiệu Bộ sách Wolfoo EQ gồm 4 cuốn: - Wolfoo Eq – Vì sao tớ nên khiêm tốn? - Wolfoo Eq – Vì sao tớ nên trung thực? - Wolfoo Eq – Vì sao
Danh Tác Văn Học Việt Nam - Bướm Trắng Ông còn có bút danh Tam Linh, Bảo Sơn, Lãng Du, Tân Việt, Đông Sơn. Tên thật là Nguyễn Tường Tam, sinh ra tại quê ngoại
Ba Ơi Mình Đi Đâu (Giải Femina) Ba ơi, mình đi đâu? là một câu chuyện buồn và hơn cả nỗi buồn nhưng lại không thấm đẫm nước mắt. Cuốn sách khiến người đọc cảm
Tuyển tập tiểu phẩm Piano măng non -Phần 1 I. Giới Thiệu Sách Bộ sách (2 phần) gồm những bài tập dành cho những lứa tuổi mầm non, tiểu học nói riêng và những người
Thông số kỹ thuật - Dung tích nồi: 1.2 L - Chế độ: Nấu cơm, Giữ ấm - Màu sắc: Xanh - Loại nồi: Nắp liền - Chất liệu vỏ nồi: Nhựa cách nhiệt siêu
Combo Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới và Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Boya - Sơ Cấp 1 Tặng kèm viết 1. Tập Viết Chữ Hán Theo
Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới Chúng ta đều biết, chữ Hán thuộc hệ chữ tượng hình, nó khác hoàn toàn với hệ chữ Latinh mà người Việt chúng
Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới Chữ Hán là bộ phận quan trọng cấu thành nên tiếng Hán. Khác với chữ Latin mà người Việt hay dùng, chữ Hán
Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới Chúng ta đều biết, chữ Hán thuộc hệ chữ tượng hình, nó khác hoàn toàn với hệ chữ Latinh mà người Việt chúng
Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới Chúng ta đều biết, chữ Hán thuộc hệ chữ tượng hình, nó khác hoàn toàn với hệ chữ Latinh mà người Việt chúng
Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới Chúng ta đều biết, chữ Hán thuộc hệ chữ tượng hình, nó khác hoàn toàn với hệ chữ Latinh mà người Việt chúng
Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới Chúng ta đều biết, chữ Hán thuộc hệ chữ tượng hình, nó khác hoàn toàn với hệ chữ Latinh mà người Việt chúng
Cuốn “Tập viết chữ Hán theo giáo trình Boya sơ cấp 1” là tài liệu bổ trợ cuốn sách “Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp 1”. Cuốn sách được biên soạn giúp người học
Sách - Tự học tiếng Trung cho người mới bắt đầu MCBooks Cuốn sách được biên soạn dành cho người tự học và học cấp tốc tiếng Trung, gồm 16 bài với các mục: Hội
Cũng như bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn đọc có nhu cầu muốn sử dụng thành thạo như ngôn ngữ thứ hai, học tiếng Trung cũng đòi hỏi bạn có nhiều nỗ lực, phương
Sách - MindMap Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Học tiếng Trung không chỉ là học ngữ pháp hay phát âm, mà còn là hành trình chinh phục chữ Hán – một trong những
Sách - MindMap Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Học tiếng Trung không chỉ là học ngữ pháp hay phát âm, mà còn là hành trình chinh phục chữ Hán – một trong những
Combo Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Trung Cấp 4 (Bản ĐEN TRẮNG / Sách Gíao Khoa + Sách Bài Tập) 1, Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản
Combo Sách Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản 3 (Bộ 6 Cuốn) 1. Giáo Trình Hán Ngữ 4 - Tập 1 - Quyển Thượng (Phiên Bản 3) Các bài học trong “Giáo trình Hán ngữ
Combo Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới và Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Boya - Sơ Cấp 1 ( Tặng kèm viết) 1. Tập Viết Chữ Hán
Combo Sách Học Tiếng Hán Hiệu Quả Cao: Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I + Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới 1.Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ
Giáo trình Hán ngữ tập 1 phiên bản mới tải app – Cuốn giáo trình Hán ngữ phiên bản mới duy nhất tại Việt Nam “Giáo trình Hán ngữ phiên bản mới tập 1” là
Cuốn sách Giáo trình Hán ngữ tập 1 – Quyển Thượng (phiên bản mới) bao gồm 15 bài học, mỗi bài học bao gồm: Bài khóa Từ mới Chú thích Ngữ pháp, ngữ âm Luyện
bo Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu + Giáo Trình Hán Ngữ 1 + Tập Viết Chữ Hán ( Dùng App ) 1. Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới – Đen Trắng) I. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 4 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới – In Màu) I. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 4 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp
Combo Sách Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp Dành Cho Người Việt Tập 4 (Sách Giáo Khoa + Sách Bài Tập) - Bản Đen Trắng Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới
Giáo trình Hán ngữ quyển 1 nằm trong bộ giáo trình Hán Ngữ 6 cuốn phiên bản mới của tác giả Dương Ký Châu, xuất bản bởi Nhà xuất bản Đại học ngôn ngữ Bắc
"bo Tập Viết Chữ Hán + Tự Học Tiếng Trung Cho Người Mới Bắt Đầu + Học Nhanh Nhớ Lâu 1500 Từ Vựng Tiếng Trung" 1. Tập Viết Chữ Hán Công ty phát hành MCBOOKS
Giáo trình Hán ngữ phiên bản mới tập 5 dùng app có gì thú vị? Đây là bộ sách do Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh và tác giả Dương Ký Châu ủy quyền cho
“Combo Giáo Trình Hán Ngữ 1 Tập 1 Và Tập Viết Chữ Hán” là bộ sách mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn giao tiếp tiếng Trung thành thạo hay ôn thi các chứng
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp một cách nhanh chóng! Ở Việt Nam hiện nay, tiếng Trung là một trong bốn ngoại
Giáo trình Hán ngữ 6 - Tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản mới (Dùng App) Cũng như bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn đọc có nhu cầu muốn sử dụng thành thạo như
Giáo trình Hán ngữ 5 tập 3 – Quyển Thượng (phiên bản mới) Cũng như bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn đọc có nhu cầu muốn sử dụng thành thạo như ngôn ngữ thứ
Giáo trình Hán ngữ 6 - Tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản mới (Dùng App) Cũng như bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn đọc có nhu cầu muốn sử dụng thành thạo như
Bài Tập Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 3 (Phiên Bản Mới) Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam trung cấp 3 là bộ giáo trình dành cho người học ở trình độ
Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp I nằm trong bộ giáo trình Hán ngữ Boya – bộ sách chất lượng hàng đầu chuyên được sử dụng tại các trường học ở Việt Nam để
Combo Sách Học Tiếng Trung Đặc Sắc: Giáo Trình Hán Ngữ Tập 5 + Gíao Trình Hán Ngữ Tập 6 (Bộ 2 Cuốn Sách Gíao Trình Công Phá Tiếng Trung Dành Cho Người Việt -
" Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 " là quyển cuối trong bộ sách Giáo trình Hán Ngữ. Học hết quyển này thì bạn có thể
Giáo trình Hán ngữ 5 tập 3 – Quyển Thượng (phiên bản mới) Cũng như bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn đọc có nhu cầu muốn sử dụng thành thạo như ngôn ngữ thứ
Giáo Trình Hán Ngữ BOYA Sơ Cấp Tập 1 - Phiên băn 2 (Tái bản năm 2022) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả :
Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp một cách nhanh chóng Ở Việt Nam hiện nay, tiếng Trung là một trong bốn ngoại
“Combo Giáo Trình Hán Ngữ 1 Tập 1 Và Tập Viết Chữ Hán” là bộ sách mà bạn không thể bỏ qua nếu muốn giao tiếp tiếng Trung thành thạo hay ôn thi các chứng
Về Giáo trình Hán ngữ Boya sơ cấp I Tiếng Trung là một ngôn ngữ rất phổ biến trên thế giới, số lượng người học tiếng Trung tại Việt Nam cũng rất đông đảo. Các
Combo Trọn Bộ Giáo Trình Hán Ngữ (Tập 1,2,3) - Sách Học Tiếng Trung Siêu Tốc Dành Cho Người Việt / Tặng Kèm Bookmark Green Life Cũng như bất kỳ ngôn ngữ nào mà bạn
Sách - Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 - MCBooks "Giáo Trình Hán Ngữ 6 tập 3 Quyển Hạ - Phiên bản 3 - 2023 "
Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp một cách nhanh chóng Ở Việt Nam hiện nay, tiếng Trung là một trong bốn ngoại
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 3 (Phiên Bản Mới - In Màu) 1. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp Trung cấp 3
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 3 (Phiên Bản Mới - Đen Trắng) 1. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp Trung cấp 3
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp I - Sách Bài Tập Kèm Đáp Án (Dùng App MCBooks) Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và
Giáo Trình Hán Ngữ Boya Sơ Cấp II - Sách Bài Tập Kèm Đáp Án (Dùng App MCBooks) Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và
Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới Chúng ta đều biết, chữ Hán thuộc hệ chữ tượng hình, nó khác hoàn toàn với hệ chữ Latinh mà người Việt chúng
Tập Viết Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Phiên Bản Mới Chúng ta đều biết, chữ Hán thuộc hệ chữ tượng hình, nó khác hoàn toàn với hệ chữ Latinh mà người Việt chúng